Пираты мы или кто?

И тебя, Гук, пристрою, – погладила она друга своего сына по голове, – ты ж не чужой мне, я тебя с лягушатника знаю.

– Спасибо, мадам Бри, – втягивал в себя горячий льяхе Гук.

– Нет ничего хуже разогретой промышленной еды, – ворчал Мамба и, пока та не видит, пристраивал в карман матери крошечный передатчик прослушки.

– Человек! Человееек! Это человек! – разнеслась весть по бару.

Мамба, его мама и друг обернулись к входным дверям и увидели, что там стоит человек. Если бы сейчас сюда вошла сама королева Вселенского Пространства, реакция была бы не такой странной.

Про мадам Бри говорили, что Мамба ее рожден от человека, когда она была на Земле. Но мадам отшучивалась, что тогда Мамба бы не мог так оборотничать, как он это умеет. А с Земли у нее только имя – Бри от Бронислава. На это имя у нее были земные документы, а имя сына – в честь популярной в то время на Земле песенки.

Вошедший мужчина был высоким голубоглазым блондином. “Доисторический образец скандинавского типа”, – отметила про себя мадам, тяжело вздохнув. Тем временем красавчик подошел к ней, приобнял за талию и что-то ей сказал. Барменша узнала земной язык, но вот беда – ретранслятор речи она из уха давно убрала за ненадобностью, ибо вернуться на Землю не могла – нарушение правил дорого ей обошлось.

– Простите? – прокашлялась от смущения мадам.

– Я говорю, – заговорил на общем языке человек, – привет, красотка!

– О.О.Он, это ты? – возмущенно задергалась дама, пытаясь отпихнуть от себя нахала. Человек рассмеялся. – Нам надо поговорить.

– Конечно, надо. Верни моих гвардейцев, а то я разнесу «Джей12» в космическую пыль!

– И давно твои шары стали стальными? Ты, конечно, хороший пират, но больше по налетам и кражам.

– Ладно, пойдем, поговорим, а то здесь в нашу сторону у многих уши повытягивались.

Пара удалилась, нырнув в боковую дверь, и Мамба, схватив пустую посуду, поплелся на кухню. За ним, медленно переставляя лапы, побрел Гук. Мммх глянул в его сторону.

– Он посуду мыть, – оправдался Гук, – а мне в туалет надо.

Бросив посуду в моечный шкаф, друзья включили приемник прослушки и навострили уши.

– И ты поверил королеве? – сказал голосом барменши динамик.

– Бри, такой шанс! – убежденно произнес О.О.Он.