Благие знамения: после Армагеддона

Я тебя запру, просто на всякий случай, ничего личного… — Ричард с каждым его словом выглядел всё более потерянным и Кроули немного сжалился: — Можешь потом полить пару моих фикусов, если они тебе так приглянулись. В общем, развлекайся как захочешь.

— Но посто…

Но Кроули не постоял, а просто захлопнул дверь ванной комнаты у него перед носом и направился к выходу, где из кабинета его нагнала телефонная трель. Кроули закатил глаза и потащился в кабинет, но как только на середине пути у него мелькнула мысль о том, что это Верити с новостями об Азирафаэль, он метнулся туда со всей стремительностью, на какую был способен, и сразу схватил трубку.

— Да, алло?

— Ого, быстро ты.

— Азирафаэль?..

— Слушай, у меня странный вопрос…

— Ты уверена, что звонить мне безопасно? — опомнился Кроули. Он ожидал услышать Верити, но никак не саму Азирафаэль, и это его немного дезориентировало. Потому он не заметил, что вопрос прозвучал грубее чем следовало.

— Ну… от пары минут вреда не будет, я полагаю, — слегка стушевалась Азирафаэль.

Кроули напрягся: он отчётливо услышал голос Ричарда, который только сейчас начал читать молитвы. «Вот чёрт», — подумал Кроули.

— Да нет, ничего, с чего бы? — невнятно протараторил он, стараясь звучать как обычно.

— Правда?.. — Азирафаэль явно растерялась. — Просто у меня… не то чтобы я жалуюсь… — она задохнулась, и Кроули прикусил губу, — у меня какие-то странные ощущения, которые я не вполне могу объяснить…

— …sanctificētur nomen tuum.

— Э-э-э, слушай, давай потом об этом поговорим, а?.. Никуда не уходи, я приеду!

Азирафаэль что-то сказала, но Кроули уже бросил трубку и зажал уши, рыча от боли. Потом метнулся к окну, распахнул его навстречу «Бентли» и был таков.

* * *

Азирафаэль с озадаченным и слегка мутным взглядом посмотрела на гудящую трубку. Ей показалось, или она слышала кусочек из «Отче наш»?

— Верити, — окликнула она, не будучи уверена, что её расслышат, — сегодня можешь уйти пораньше.

Верити оторвалась от книги и посмотрела на неё, как с удивлением заметила Азирафаэль, со всей строгостью бабули, которую внук убеждает, что не простудился, а чихнул просто так.

— Думаю, я могу остаться ещё, — ответила она. — Я не спешу домой.

— А как же уроки?

— Сделала. При такой толкучке больше и делать нечего, — Верити обвела рукой абсолютно пустой зал.