Синдбад

А что нам делать с огромным неповоротливым кораблем и сборищем головорезов, которые еще вздумают устроить бунт и податься в пираты?

– Не дерзи эмиру! – прикрикнул на зятя разгневанный эмир и стукнул кулаком по мягкому валику, затем, морщась, погладил ладонью живот слева и отодвинул от себя блюдо с недоеденным пловом. – Вот же молодежь – язва нашей печени!

– Печень вообще-то справа, – любезно подсказал Синдбад. – А у вас, скорее, язва желудка.

– Молчи, негодный! Не уберег нашей дочери.

– Между прочим, она еще и моя жена, если вы не забыли, папаша.

– Не называй нас столь гнусным прозвищем! Да что же это такое?! Халид, мы вас умоляем, повлияйте на него.

– Синдбад прав, дорогой Нури. Большой корабль и головорезы нам только в обузу.

– И вы туда же, – окончательно расстроился эмир. – Но мы не можем отпустить вас одних – это верная гибель: несмышленый мальчишка, старик и непутевый, бестолковый джинн.

– Не обижайте Алика, – вступился Синдбад за джинна. – Он вполне себе нормальный парень.

– А чего тогда не испепелил шайтаново отродье на месте, не растер в пыль, не разорвал на клочки, не утопил и не забросил на Луну?

– О, разумеется, причем он должен был все сказанное вами сотворить одновременно, – покивал Синдбад.

– Ты опять со своими глупыми при… при…! – начал закипать Нури ибн Кабоб.

– Приколами, – подсказал Сорви-голова.

– Да! Отвечай на вопрос, почему?

– Ну сколько уже можно объяснять: Джаффар владеет кольцом Сулеймана.

– Э-э, подумаешь, испугался какого-то кольца! Вот я и говорю, непутевый.

– Вы опять не правы, дорогой мой Нури. – Сорви-голова разлил всем чаю и, откинувшись на подушки, взял в руки пиалу. – Кольцо то имеет невероятную силу, и джинны не могут противиться ей.

– Тогда зачем вам немощный… тьфу-ты, как его?.. Алик! И что за имя такое? Зачем он вам вообще нужен, если ничем не может помочь? Лучше мы наймем отважных моряков.

Эмир, входя в раж, попытался изобразить вялыми взмахами пухлой руки, как отважный моряк размахивает клинком.

– Ала-джинн вовсе не немощный, и он все же может нам пригодится в пути. К тому же он неплохо управляется со штурвалом и парусами. И еще преотлично готовит.

– Тогда зачем вам вообще корабль? Пусть поковыряет в ухе – или чего он там должен сделать? – и перенесет вас в нужное место.

– А и правда! – спохватился Сорви-голова. – Зачем нам плыть, если можно – «фьюить»? – тихонько свистнул он, описав пальцами длинную параболу.