Нундан Токкэби

Александр и Харуко обернулись, переглянулись. Незваный гость подслушивал, незваный гость бежал. Косатка поспешила проверить, а рыбак не спускал глаз с подлеца, что явился разрушить их сказочное счастье.

Теперь, когда невесты не было рядом, лицо молодого человека приняло совершенно иное выражение. Мягкость исчезла, взгляд опустел, превратив влюблённого дурачка в одного из хладнокровных китобоев. Такого не обзовёшь, не упрекнёшь и не посмеёшься. Впрочем, Су Ёну было не до смеха. Ему не хотелось опускаться камнем на дно морское, но и разорвать путы не получалось.

«Наверняка вплела! Чертовы колдуны с образованием и лицензией иначе не могут, иначе не умеют!» – думал токкэби.

Вскоре ступени на винтовой лестнице тошнотворно заскрипели не под таким грациозным шагом, каким Харуко удалялась ранее. Прежде звук её шагов напоминал цокот окобо невесомой гейши, а теперь [П1] он походил на солдафонскую чеканку. Тьма обрамляла статную фигуру, делая её ещё выше, ещё точение.

– Кто там, милая? – поинтересовался Александр Иванов, и лицо его вновь приобрело утраченную мягкость. Высокая фигура замерла, но после продолжила приближаться. – Просто ветер?

Вместо ответа рыбак получил по лицу ногой в сапоге, а в придачу табличку на лоб с корявыми иероглифами «不要動[П2] ». Так он и замер с перекошенной гримасой и вытянутым в сторону Лиды Ким указательным пальцем.

– Вот же… – кулаки Лиды Ким затряслись от гнева, но она выдохнула и поклонилась рыбаку. – Простите. Этот удар предназначался не вам. Мне жаль.

Четвёртая хозяйка появилась внезапно. С перевязанной головой, целой кучей заклинательных табличек небрежно распиханных по карманам. Она достала серебряный нож и обернулась к Су Ёну. Лида Ким выглядела так, словно немногим ранее вернулась с того света. Бледнее луны, с водорослями в волосах и глазами красными точно присыпанными перцовым порошком.

– Мы с твоим прадедом вместе пили! – зажмурил глаза токкэби, когда она склонилась в его сторону.

– Пили только вы, – Лида Ким ловко подцепила лезвием бечёвку – колдовская нить не устояла перед серебром. – Так прадед говорил. Пили только вы. Идёмте.

– Где ты была? – причитал Су Ён, растирая запястья. – На тот свет ходила проведать стариков? Другой причины отсутствовать так долго не вижу.

– Да.

– Знай, за такую работу не платят. Я едва не помер от скуки, выполняя заказ.