Секретарь Ада

Ох, кажется, мой ангел никогда не интересовался спортом.

- Их это очень волнует, - ответил за меня Санни. – А вы не фанат?

Архангел покачал головой.

- Тогда боюсь, нам не понять, что люди находят, но уверяю вас, для них, - археолог ткнул в спорщиков пальцем, - все более чем серьезно.

- Понятно, - коротко кивнул Михаил и извинился: - Прошу прощения, но мне нужно обсудить некоторые рабочие моменты с моей помощницей. Мы отойдем на минутку.

Одарив собеседника сияющей (и насквозь фальшивой) улыбкой на три тысячи ватт, Михаил аккуратно, но крепко, ухватил меня за локоть и оттащил в сторонку.

- Ада, они все сумасшедшие, - сообщил ангел трагическим тоном. – Ты бы слышала, что плел этот Келман. Я всего лишь хотел разузнать некоторые детали, чтобы понять, где находятся границы каменного круга, но он… Молотки, красные карточки, купля и продажа каких-то людей.. В отчетах писали, что рабство отменено! Надо будет переговорить с теми, кто предоставил мне эту информацию..

Прислонившись к стволу какого-то дерева, я глядела на архангела Михаила.

- А вы не находите их энтузиазм хоть немного привлекательным и милым? – с надеждой осведомилась я, дав себе слово позже объяснить шефу что такое аренда игроков, а то он чего доброго по возвращении устроит разнос ни в чем не повинному ангелу, писавшему тот несчастный отчет.

- Издеваешься? – страдальчески потирая висок, спросил Михаил. – Сумасшествие какое-то. А эта Мэг? Ты видела? Взгляни! – он кивнул на лингвистку. – Она сейчас поет какую-то песню про мыльные пузыри. И прошу заметить, ни слуха, ни голоса у этой женщины нет.

- Ну, это не музыка сфер, но наверняка все не так плохо, - выдавила я.

Мэг находилась слишком далеко, поэтому я не имела удовольствия слышать ее пение. Видимо, ангел хоть и очеловечился, но органы чувств по-прежнему работают лучше, чем у среднестатистического человека.

_______________________________

Небольшая справка. Молотобойцы, за которых болеет милая Мэг, это, конечно, английский футбольный клуб Вест Хэм Юнайтед. И да, они на момент написания романа располагаются на пятой позиции турнирной таблицы. Роб Келман, болеющий за красных, фанат Ливерпуля. Их домашний стадион, который, по мнению Мэг, команде не поможет, называется Энфилд.

Про пузыри Мэг поет не просто так, а чтобы поддеть Келмана.