Секретарь Ада

Мэг немного напоминала тех крохотных первоклашек, что спешат в школу с портфелями больше их самих.

- Паша, - укоризненно покачала она головой. – Опять докучаешь девушке?

- Ничего подобного! – возмутился юный биолог. – Мы просто беседовали!

- Ада, наш Паша не так давно пережил тяжелое расставание, - Мэг одарила его по-матерински ласковым взглядом и потрепала по руке, - и теперь ищет новую любовь.

- Что, как можно догадаться, в джунглях сделать не так уж просто, - весело прогромыхал Санни, идущий перед нами.

На лице Паши запросто можно было жарить яичницу.

- Ничего подобного, - повторил он, но уже без прежнего пыла и, пробормотав что-то о прелестном цветке, растущем вон там, ускорил шаг.

- Кажется, я опять его смутила, - покачала головой Мэг. – Паша очень мил, но так юн. И, боюсь, мы ни на минуту не даем ему позабыть о своем возрасте.

- Аделаида, - широкими уверенными шагами, такими привычными, но такими неуместными здесь, в джунглях, приблизился ко мне ангел. – Кто такие «эти сволочи молотобойцы» и почему «наши их точно сделают на Энфилде»?

- Не слушай его, милый! – сверкнула глазами Мэг.

- А это мы еще посмотрим! – голос Келмана, возглавлявшего компанию, долетел до нас.

Синие глаза шефа метались от одного участника диалога к другому. Сжалившись, я приблизилась к нему, шагая в ногу, привстала на цыпочки и тихо шепнула одно-единственное слово:

- Футбол.

- Привал, ребятки, - объявил Келман.

Место действительно было хорошее: излучина реки создавала удобное пространство, вроде полуострова, с хорошим обзором. Ученые тут же сбросили тяжелую поклажу и извлекли на свет божий воду.

Отпивая по маленькому глоточку теплую воду, я краем уха прислушивалась к продолжающемуся спору между мягкой милой Мэг и гостеприимным джентльменом Келманом.

- Три два, Бобби! – подзуживала собеседника добродушная Мэгги. – Три два! Цифры говорят сами за себя.

- Второе место в турнирной таблице! – активно жестикулируя – и откуда только силы берутся? – доказывал ей что-то Келман. – А твои молотобойцы на каком? Ах да, почетное пятое место! Цифры говорят сами за себя, - с крайне самодовольным видом вернул он Мэг фразу.

- И их это действительно так волнует? – непонимающе глядя то на одного, то на другого участника спора, поинтересовался у меня шеф.