Записная книжка вампирши

Чувствуя себя в полнейшем раздрае, я пила кружку за кружкой и ждала, когда же наконец захмелею. То, что пиво безалкогольное, вылетело у меня из головы.

— Неледа, сколько лет, сколько зим! — раздался вдруг знакомый голос, и я увидела Хвостоноса, плюхающегося рядом со мной за столик. — Угостишь старого друга?

— Хрен тебе, — по привычке ответила я, и официант, подозрительно похожий на нашего паука, поднёс Хвостоносу блюдце с тёртым хреном.

Пока мой приятель (или не он?) жрал, я огляделась вокруг в сомнениях (а может, я просто накручиваю себя?) и заметила ещё нескольких знакомых, в том числе Грызеллу и Бултыха.

Первая грызлась с кем-то в углу, второй булькал в бадье. Оставаться в неведении я больше не могла и, хлопнув по столу рукой, громко спросила на весь кабак:

— Почему тут воняет краской?

— Дык ремонт же был, — испуганно ответил бармен-мутант и торопливо принёс новую столешницу. Улитки-уборщики подбирали рассыпанное, разлитое и разбитое.

— А где столы из красного дерева?

— Дык ваше сиятельство сами же их в прошлый раз раскрошили, когда вздумали ими кидаться.

Мы теперь дорогие не покупаем, только берёзовые.

— А где Кроко и почему вместо него какой-то ты?

— Кроко на юг улетел в отпуск, — отвечал мутант, опасливо поглядывая на меня. — Хочу, говорит, хоть одну неделю в году побыть нормальным крокодилом, полежать бревном в болоте, а не вот это вот всё. Я его подменяю.

— Фух, отлегло, — пробормотала я и отхлебнула пива. На этот раз оно шибануло и в ноги, и в голову.

Принесли крепкого, видать. — Значит, это старый добрый Клуб Нечисти, просто после ремонта?

— Конечно. — Он закатил свои голубые, с поволокой, глаза на стебельках и принялся протирать стакан полотенцем.

— В таком случае, я угощаю всех! — на радостях объявила я и веером бросила на стол пачку денег (волшебных, к утру истают, но я к тому времени уже улечу).

— Ай да Неледа! — одобрительно зашумели ребята. — Вот это по-нашему!

Мы здорово повеселились, потанцевали, сожрали и выпили почти всё, что было в закромах, сломали парочку столов, и к трём ночи я в прекрасном настроении засобиралась обратно.

Но на выходе чёрт меня дёрнул спросить у охранника, какой сейчас век.

— Двадцать первый, конечно, — удивился он. — Эк вы перепили.

Меня словно током ударило.

— А планета? — теряя почву под ногами, спросила я.

— Земля, ясно море, — хмыкнул охранник. — Третья планета от Солнца, единственное обитаемое место в галактике Млечный Путь.