Ты – ведьмец | Книга первая

– Дорогая, сейчас мы наденем на него плащ со шляпой и закрасим шрам, не волнуйся, – он оглянулся в поисках адъютанта.

– Да как ты не понимаешь, папенька, – голос у Гразины был не только противный, но и громкий, – как ты его не ряди, всё равно он не заменит моего возлюбленного Гаврюшу.

На этой фразе понимание происходящего настигло не только меня, но и капитана Ходкевича. Он моментально просёк ситуацию и отпустил мой локоть, справедливо полагая, что мне теперь нет смысла бежать. Оставалось только закрепить достигнутый прогресс, и я обратился к викарию:

– Святой отец, вы же видите, что ни одна из сторон не имеет намерения сочетаться браком.

– Воистину азохнвей! А ведь ещё утгом моё сегдце убеждало меня оказаться от этой поездки, но я его не послушал. Ехал вегхом, тогопился, отбил себе об седло весь тухес. Тащил с собой специально выданный мне бочонок цегковного вина для пгичастия и благословения молодых.

– Зачем же обратно, пейте здесь, – я быстро уловил основную мысль.

– Но это пгичастное вино, его нельзя пить пгосто так, оно только для благословения!

– Так посмотрите, святой отец, сколько вокруг всего, ожидающего вашего благословения. Дома, деревья, люди, птички, домашние животные. Благословите всё это и пейте себе на здоровье. А если вы и меня благословите на подвиги, то я даже готов угостить вас обедом, тут недалеко есть неплохой трактир.

– Так, слушайте все сюда! – голос викария разнёсся над толпой. – Мне только что было откговение, и я благословляю вашу дегевню и всех её жителей. Все могут идти по своим делам, венчание отменяется.

– Как отменяется? – пан Бжздецкий явно не ожидал такого поворота.

– Очень пгосто. Жених с невестой не хотят венчаться, поэтому пегестаньте делать мне бегеменную голову и идите по домам. А у меня сгочный заказ на индивидуальное благословление.

Отец Залман оказался не дурак пожрать за чужой счёт и выпить за казённый. Я с благодарностью принял благословение и пообедал вместе с ним, но пить вино отказался, справедливо полагая, что одного подарка судьбы на сегодня достаточно и не стоит её больше испытывать. Праздник по случаю отмены венчания начался сразу же после благословения. Трактир был битком и Мойшек с племянником едва успевали разносить заказы.