Дело Артура Хикса

“К картам! Скорее к картам!”

– Но возможно ли это все на самом деле. Я даже никогда не думал, что магия может быть такой опасной? – заметил Оливер.

– Кто знает, что там могут эти колдуны. Все слишком хорошо подошло. Слишком хорошо, чтобы быть неправдой.

– Только может ли это сделать волшебник?

– Хватило бы у магии сил, ты имеешь ввиду. Да, это вопрос, так вопрос.

Оливер напряженно почесал затылок:

– Вот бы было, у кого спросить. Не то, что бы я хотел знаться с этими волшебниками. Но, все же, это пришлось бы как нельзя кстати.

– А ведь ты прав! – прервал Хикс размышления сержанта, – У нас ведь в отделении появился новенький.

– О, Бен?

– Ты знаком с ним?

– Конечно. Славный парень, этот Бен.

– Когда вы успели познакомиться?

– Вчера во время обеда. Он выглядел подавленным. Первый день на новой работе. Я тоже себя неловко чувствовал. И если бы не Вы, лейтенант… Я сделал, так же как и Вы. Протянул ему руку и сказал: “Детектив Артур Хикс!” Ой, то есть “Сержант Оливер Снэк!” Про детектива я не говорил.

– Ты еще и обедать с ним пошел?

– Да. Почему бы и нет? Правда он не стал есть. Говорит, что там стали делать еду с помощью магии, а он такое не очень любит.

– Прямо так и сказал? – Артур чувствовал, что разговор становится неловким. Отобедать с волшебником за одним столом, да еще и в первый день его работы. Это точно приведет к разговорам.

– Ага. Говорит: “Я в этом деле все-таки что-то да понимаю”. И смеется. Наверно был раньше поваром.

– Оливер!

– Или работал в закусочной.

– Оливер, он из этих.

– Из этих, сэр?

– Ну да. Которые. Ну, ты понимаешь. Эти. Которые не такие. Ну. Эти.

– Я не очень понимаю, сэр.

– Оливер, он волшебник.

– Кто волшебник? – удивился сержант. Но детектив не отвечал на его вопрос, он дал ему немного времени. И судя по тому, как округлились вдруг глаза сержанта Снэка, это время пришлось как раз кстати, – Бен – волшебник!?

– Да, боюсь, что так.

– Ой-ой! А я с ним в закусочную. Да при всех.

– Наверняка знать не могу, но…

– Ох!

– Прекрати, Оливер. Все-таки он теперь сотрудник нашего отдела. Наш коллега. Он, – Хикс не верил тому, что сейчас собирается сказать. Ему было страшно это говорить, но Оливер был слишком разбит своей наивностью, – Он п…, – пришлось понизить немного голос, – Он полисмен, в конце концов.

Оливер успокоился.