Дело Артура Хикса

Когда он открыл дверь, то увидел перепуганное бледное лицо констебля Ванседа. Тот слегка наклонился, чтобы не удариться головой о косяк двери и вошел в комнату (Что-то подсказывало детективу, что будучи маленьким, констебль Вансед всегда оказывался в числе первых ребят, которых брали в команду по баскетболу, но только он начинал двигаться- сразу жалели об этом). – Лейтенант Хикс! Где Вы пропадали, лейтенант?– В этом самом месте, констебль. Это зовётся домом. – Но мы никак не могли до Вас дозвониться. Я просидел на телефоне все утро.

– О! Все дело в одной любопытной крысе.– Крысе, сэр?– Да. Или возможно собаке. Хотя кошку я тоже не исключаю. В глазах констебля читалось недоумение. – Хотя, видя познания Джудитт в биологии, это могло быть любое четвероногое животное. Уточните у нее, если для Вас это важно. – Так точно, сэр. Приму к сведению, сэр. – Мне показалось, что Вы торопились мне что-то рассказать, констебль, – вырвал Артур молодого коллегу из туманного замешательства, – я готов Вас выслушать. По дороге не работу, если Вы не возражаете. – Нет-нет! – опомнился паренек, – В том то все и дело. Произошло убийство, сэр. В самом центре города.– Ужасно, Вансед! Поспешим!– Послушайте же! Вам нельзя! Репортеры! – выкрикивал констебль, пока Артур с уверенностью усатого носорога выталкивал, того из своей комнатушки.– Ох уж мне эти репортеры! Нам нужно поспешить пока они все не испортили. От этих репортеров одни беды. Если будем медлить то не скоро узнаем имя убийцы, – Хикс уверенным шагом двигался по длинному коридору, и Вансед несмотря на размах ног, едва поспевал за ним. – Но убийца известен, сэр. Это заставило детектива остановиться. – Хм, – только и сказал он.– Дело не простое, сэр. Поэтому капитан и послал меня к Вам, – констебль наклонился поближе к Хиксу, чтобы расстояние между ними не глушило звук. – И кто же убийца?– Это не важно, сэр! Важно кто труп! Джонни Джаз, сэр! – Джонни Джаз, – повторил детектив немного задумчиво. Он слышал это имя впервые, но чувство все равно было какое-то неприятное. Почему-то Артуру показалось, что жертва наверняка связана с музыкой. Еще он был почти убежден, что жертве так же очень к лицу черный дорогой фрак в красную полоску. “Да ну, чепуха!” – уверил он себя. Но на всякий случай попробовал:– Убийство произошло в “Сытом палтусе”?– Так это правда!? – вскрикнул Вансед.– Не знаю, я у Вас спросил, констебль.– Вы были там, сэр! Все журналисты только об этом и говорят. Говорят, Вы не только были, но и убийцу видели.