Бабье царство. Книга 2. Экспедиция и Леди Артур

– Господин халумари, – снова позвала она меня, а когда я повернулся, продолжила: – Снимите, пожалуйста, проклятье с этих верёвок, а то у меня руки затекли, спина чешется и до кустов сильно надобно.

– Это к господину Андрэ, – со вздохом отозвался я. – Он накладывал, пусть сам и снимает.

Глория тихо заскулила, а я снова повернулся к привидению, которое сейчас находилось в трёх шагах от меня. Сейчас на полупрозрачном лице можно было даже различить зарёванные глаза с тёмными кругами под ними и дрожащие, по-детски надутые губы.

– Давай поговорим, – произнёс я, стараясь не делать резких движений.

Призрак поглядел на меня исподлобья, словно обиженный подросток, но смолчал.

– Думай, Юра, – пробормотал я и снова обратился к помощи неведомого для местных жителей Голливуда. А решение напрашивалось только очень простое – нужно найти и захоронить останки несчастного. Ведь это самая частая причина беспокойства привидений. Но как это сделать, если их местоположение неизвестно?

– Андрей! — закричал я, снова развернувшись.

– Сейчас! – отозвался лейтенант и вернулся к Глории. – Стоишь?

Девушка кивнула.

– Так и стой.

Он оглядел её, с печальным вздохом задержавшись взглядом на пышной груди, а потом потянулся к висевшим на перевязи ножнам.

– Эта... господин халумари, зачем вам меч?

– Воткну в землю и прицеплю провода. Надо же проклятье бешеной искры от зачарованных вещей отводить.

– Господин халумари, не надо, – залепетала Глория, состроив жалобную физиономию.

Андрей шмыгнул носом и начал вещать менторским тоном, наверняка решив изрядно потроллить беззащитную жертву суеверий:

– Зато ты своей смертью спасёшь госпожу.

– Не надо, – пролепетала девушка. – Я в бою готова. А порча... это же не яси.

– Ничего не поделаешь, другие тоже не согласятся,

– Я могу заплатить, отдам всё что есть, – продолжила скулить несчастная.

Я вздохнул и махнул рукой, снова повернувшись к привидению:

– Помоги мне, и я тоже помогу тебе.

Монашек не проронил ни слова, зато его губы шевельнулись, словно он что-то произнёс. Возникло ощущение выключенного звука на телевизоре. Я нахмурился и быстро нажал на кнопку магодетектора. В голове сразу возникла каша из писка, треска и шипения. На фоне этого можно было различить искажённый голос.