Кот в сапогах 2. Кошка в сапожках

И - о чудо! Осел превратился

В негра крупного с толстой губой,

На трубе он играл виртуозно

Негритянский полуденнный джаз,

А Петух наш преобразился

В паренька недурного собой,

Так запел он, что плакали слёзно

Все в оазисе этом из нас.

Ну а я тогда в воображенье

С прошлой жизни представил своей

Как я был, когда только в спецназе

Начинал я салагой служить.

И о чудо! Мое превращенье

Совершилось без лишних затей:

Стал я русским мужчиною сразу

И по-русски я смог говорить.

Шестиструнную взял я гитару

И слабал в три аккорда мотив,

И орал я десантные песни -

Расплескалась мол та синева.

А потом с Петухом мы на пару

Спели блюза крутой перелив,

А осел нам дудел так чудесно,

Что рождались у песен слова.

До утра у костра мы орали,

А потом повалилися спать,

А к обеду Павлин разбудил нас -

Мол, пора вам в дорогу идти!

На Осла мы поклажу поклали

И пошли по пустыне опять,

На восток, где ждал Батюшка-Нил нас

В окончаньи большого пути.

Глава 41. Арне с Брунхильдой отправляются в путь

Мы Бремен покинули в восемь утра

В кибитке уютной и прочной.

Сказал я Брунхильде, что ехать пора -

На запад, я то знаю точно.

В кибитку запряжена пара ослов

В тех самых заветных попонах,

Что верно служили мне столько годков

В квартирах и всяких притонах.

Тех самых попонах, что с лютней унёс,

Когда от друзей, не прощаясь,

Ушел я, и совести строгий вопрос

Отмёл, не особо раскаясь.

Та самая лютня в кибитке лежит,

И снова дорога струится,

Как горная речка куда-то бежит,

И сердце моё веселится.

Брунхильда рукою махнула в ответ:

Мол, что с тебя взять, окаянный,

Уселась в кибитку, сказала "привет"

С улыбкой красивой и странной.

И мы укатили на солнца закат

Оставили Бремен востоку,

Коль встречу я где тех веселых ребят -

Скажу, не лупите жестоко.

Мы с Брунги решили артистами стать,

Уж с лютней всегда я справлялся,

Она же любила всегда танцевать,

И я на нее любовался.

Скрипит у кибитки моей колесо,

Стучат молодые копыта,

И а понимаю: вот это вот всё

В моём было сердце зарыто.

Вот это вот всё было дорого мне,

И сердце без этого ныло.

На запад мы едем, и к той стороне

Мы смотрим с Брунгильдою милой.

Глава 42. Маркиз Карабас штурмует замок Герцога Бургундского

Когда мы подъехали к замку ушлепка того,

Что милую Лиззи тогда на пиру оскорбил,

То вспомнил я мощную нижнюю челюсть его,

Которую я апперкотом тогда своротил.