Пастухи призраков. Лена

– Это Аранда, – затараторила Нюся, – она старшая девочка, Габриэль её ещё до нас купил, и Милано тоже…

Из-за Лениного, несомненно, представлявшего антикварную ценность, джипа, выглянула, потягиваясь, собачка, по сравнению с которой первая казалась деликатной ланью. Нюся зарылась в складки шкуры (цвета плюшевого мишки из дорогого магазина).

– Милано не агрессивный, – она чмокнула похожий на мокрый кошелёк нос. – А вон Тина, и там ещё Луна и…

– Сколько их? – слабо спросила Вика.

– Четверо, – ответила Лена.

Она не повернула головы, казалось, нарочно игнорируя гигантов, и всё-таки собаки исчезли из поля зрения. Между ними и Леной чувствовалась беспроводная связь. «Самое подходящее выражение», – поздравил себя Рома.

Фанта обнюхала его как давно знакомый незначительный объект, ткнулась мордой в дрогнувшую Викину руку (прощай, крекер) и плюхнулась в ноги Лене, вдруг нарочито громко перешедшей на португальский.

– Пять собак в доме вполне достаточно, особенно хозяину, не знающему, что собакам нельзя давать соус чили, – шепнул Рома Вике на ухо.

Мимо размашисто прошагал мужчина, идеально соответствующий представлению людей о гоблинах. Зелёным он не был, но его татуировки не стоило рассматривать за обедом, а в носу болталось увесистое кольцо. Впечатление портили клетчатые трусы до колен и вьетнамские плетёные тапочки. Буркнув исполненное неприязни английское приветствие, гоблин скрылся в кустах, сверкнув черепом.

– Зайчик, правда? – ухмыльнулась Лена. – Синьор Дуарти. На самом деле гораздо длиннее, никак не могу запомнить.

– Габриэл Энрике ди Фигейреду Дуартите, – отрапортовала Нюся. – Дядя Рома, ты мороженое привёз? Габриэль ночью съел, обещал утром поехать, но спал и не поехал.

Рома хлопнул по боку рюкзака.

– Может, ещё не растаяло.

– Он всегда такой обаяшка? – поинтересовалась Вика сочувственно.

– Территориальное поведение, – тоном диктора от зоологии объяснила Лена. – Ярко выраженное. Считает, что дома имеет право быть самим собой, то есть злобным гадом, ненавидящим представителей собственного вида. 

– Чудесный человек, – Вика закурила, продолжая тихонько дрейфовать в противоположную от Фанты сторону.