Темная история. Сказки для призрака. Книга 3.

Азраил с видом победителя в споре, глянул на меня свысока. И ещё было что-то в его взгляде. Такая досада, такая обида.. что это всё мне, не ему! А ему хотелось! Очень!..

«Слушайте, – отозвался я, – я и вправду не знаю, что это было и как получилось. Вы бы мне не сказали, сам бы даже и не сообразил».

Двойник недоверчиво приподнял бровь: думал, я ему вру бессовестно и безбожно, потому что зажал и пожалел. Но я был искренен как на исповеди. Потому, не найдя отклика, я переменил тему: «Куда мы плывём? Как вообще выбираться будем?»

Задумчиво глядя сквозь звонкий стылый воздух, Мара обернулся, проговорив: «Ну Хельхейм – режимный объект, ага.

Я не думаю, что нас вообще выпустят отсюда. Тем более на Нагльфаре. Честно сказать, не рассчитывал, что доведётся на нём бороздить просторы.. небытия». Скрестив на груди руки, он уставился на разверстые над нашими головами паруса. Это было красиво и жутко. Чудовищный цветок. Уродливая и изящная мёртвая бабочка с испещрёнными гнилью и сквозными прорехами крылами.

«Там, в каютах, – начал я, – ётуны.

Там.. порталы».

«Надеюсь, ты их не открывал», – отвлекшись от созерцанья монструозного галеона, проговорил Мара.

«Нет, я…» – я отрицательно покачал головой.

«Уже ладно, – фыркнул Азраил. – Даром, что крылатый, а мозгов с гулькин нос!»

«Это ты заставил его отплыть!» – на сей раз решил не оставаться в долгу я. – Ты отдал приказ! И Нагльфар тебя послушал!»

«Хочешь сказать, – пренебрежительно начал двойник. – Я на этой посудине капитан?»

Он глухо рассмеялся, а потом, поглядев куда-то в сторонку, рявкнул нарочито наигранно: «Йо-хо-хо! Права руля, морского чёрта вам в глотки!»

И наше судно резко сменило курс: Мара с руганью грохнулся на палубу, труп Хлои откатился в сторонку, я ударился затылком о борт.

Азраил сделал несколько неловких шагов, чтобы удержать равновесие, и расхохотался: «Вот это номер! Ну ща-ас!» Он воодушевлённо потёр руки.

И тут до нашего слуха донёсся странный клокочущий звук из недр необъятного судна.

«Азраил, – зачем-то понизив голос, проговорил я.

– Что ты там кричал мне, когда я…»

«Крылышки чужие примерял на свой тощий хребет?» – брезгливо выплюнул он слова, как будто это я специально, чтоб ему насолить. И почему это вдруг чужие? Раз на мне растут – стало быть, мои!

«Так что ты…» – терпеливо повторил я, прислушиваясь к угрожающим утробным звукам.

Двойник небрежно зачесал волосы когтями, задумался на миг и выдал: «Говорил.. хм... «Балбесина! Свистать всех.. блять!..»

Соображал он быстро.