Странники во времени. II. Встречный (мой добрый приятель Ди)

– Она… Что с ней?

– С твоей сестрой всё в порядке, – отвечал волшебник; подойдя к широкой кровати, застланной красно-зелёным клетчатым пледом, он бережно опустил на неё девочку и заботливо подсунул под голову одну из расшитых крестом подушек. – Вот только силы её порядком истощились… Но это сущий пустяк. Всё самое страшное позади.

– П… пустяк?.. – на лице Дэниела отразилось беспокойство. – Но…

– Ми-ияу! – послышалось приглушённое из рюкзака за его спиной.

– О Б… боже… Чарли!

Спохватившись, он стащил рюкзак с плеч и, опустив на пол, распустил верёвку, стягивающую горлышко.

– Он лечит её, – прошептал Дэн. В его тёмных, глубоко запавших глазах заблестели слёзы. – Как и меня когда-то…

Девочка тихонько застонала во сне. На ангельском личике появилось страдальческое выражение. Чарли поднялся, потянулся, выгнув спину, и чуть слышно мурлыкнув, перелёг в изголовье.

– Роузи знала, что мессир Оливер…

Волшебник и мальчик вздрогнули и одновременно обернулись: на пороге комнаты стояла маленькая домовая эльфа, её глаза и без того огромные и блестящие, от удивления сделались похожими на круглые фарфоровые плошки с зелёными кружками посредине.

– Мессир Оливер привёл… Чужого?!! – пронзительно взвизгнула экономка сэра Чарлза.

Она хотела сказать ещё что-то, но, осекшись, замерла с приоткрытым ртом, в ужасе уставившись на волшебника, приложившего палец к губам.

– Роузи плохая! – наконец произнесла эльфа дрожащим голоском, пятясь к высоким книжным стеллажам. – Роузи посмела поставить под сомнение решение и действия мессира Оливера… Роузи заслужила быть наказанной!

Она схватила с одной из полок тяжёлый бронзовый подсвечник, однако не успела пустить его в действие.

– Запрещаю!

Окрик подействовал мгновенно. Тонкая рука домовой эльфы с зажатым в ней подсвечником бессильно опустилась.

– Ни я, ни мои друзья, – в тихом голосе Оливера Флэминга ощущалась сила, – не одобряли подобных действий.

Губы домовой беззвучно шевельнулись, широко распахнутые глаза заблестели от слёз.

– Ступай, – проговорил Оливер более мягко. – И, если не трудно, поставь чайник.

– Мессир так добр! – пролепетала та, умилённо складывая тонкие руки с непропорционально широкими ладонями и преданно глядя на волшебника.