Лёд и разум

То ли я собиралась задать несколько вопросов Лизе, то ли подслушать о чём она будет говорить с этой странной женщиной, то ли пройти мимо и обиженно фыркнуть на нее.

Как оказалось, к кабриолету шла только Лиза, а женщину интересовал черный внедорожник. И даже не внедорожник, а царапина на его двери. Женщина нагнулась, провела пальцем по поврежденному покрытию, поднялась и глянула на Лизу:

– Кто это сделал? – и так злое лицо исказила безумная гримаса. Женщина стала оглядываться по сторонам, словно надеялась найти того, кто посмел поцарапать ее автомобиль.

Подходить к ним я не решилась. Прошла мимо, перешла через дорогу, остановилась у матовой черной витрины, не глядя, уставилась в нее и превратилась в слух. Благо, говорили они не таясь.

– Марго, если хотите, я могу позвонить мистеру Коффину, – чуть ли не пропела Лиза. – Он поможет разобраться с этой проблемой, утрясет проблемы со страховой, найдет сервис для ремонта. Вам не придется об этом думать.

– Чтобы я доверилась какому-то смертному? – зарычала Марго и пнула по колесу внедорожника.

– Вся наша жизнь театр, а все мы в нём актёры, – чувствовалась, что Лиза улыбается. – И даже зрители всего лишь антураж, покуда занавес не спущен наш.

– Заткнись! – вновь рыкнула Марго. – Или я посчитаю, что ты вмешиваешься в мои дела.

– Что вы, – мелодичный голосок звучал совершенно невинно. – Я всего лишь наблюдаю. Просто не забывайте, что тут не принято сцеживать пинту крови за такую мелочь.

– И что? За личное оскорбление я вправе требовать ту плату, которую пожелаю.

– Не тут, – нежно проворковала Лиза. – Здесь и сейчас всё отдается на откуп юристам, страховым агентам и коллекторам. Поверьте, они справляются с требованием положенных выплат гораздо лучше, и к тому же не требуют вашего личного присутствия. А это экономит немало времени. Люди привыкли ценить своё время.

– Убогие смертные, – зарычала Марго, распахнула дверь и залезла во внедорожник.

Дверца захлопнулась, зарычал двигатель и секунд через двадцать о существовании Марго напоминали следы шин на асфальте и запах паленой резины. Разгонялась и тормозила она уж очень старательно.

Я хотела развернуться, подойти к Лизе, задать пару вопросов. Я даже начала поворачиваться, но меня остановили ее слова…

– Не сегодня, – в нежном журчании ручейка слышалось яростное бурление горной речки. – Время ответов еще не подошло.