Похитители смерти

— А мой юный друг пока поищет интересности в Зеленом, — и, поймав направленный на Дориана недоверчивый, полный вопросов взгляд библиотекаря, добавил. — Это мой ученик, весьма толковый парень. Разрешения у него пока нет, но, думаю, моего слова на первый раз будет достаточно. А в следующий, уже придем как надо, по всей форме, с бумагами и печатями.

— Как скажите, — грустно вздохнул библиотекарь. — Я шлышал у тебя неприятношти.

— Твои ступени — мои неприятности, — ругнулся Мориан и тяжело вздохнул. — Кто-то крадет тела, и нам поручили найти похитителя.

Я хотел бы проверить, нет ли чего в прошлом. Может, такое уже случалось в Альде.

— Тогда тебе не в Шиний жал, а в Крашный, — библиотекарь скосил на старого инквизитора глаза и, улыбнувшись, подмигнул ему.

— Не-ет, — устало протянул Мориан, рукой прикрыв лицо.

Десять минут спустя Дориан понял почему. Они поднялись по винтовой лестнице, прошли мимо заставленных книгами полок, спустились на пролет, снова полки, снова подъем и снова полки. Всю дорогу до Красного зала их сопровождала пыль и шорох в стенах.

— Шовсем житья от крыш не штало, — пожаловался библиотекарь. — Ешли так пойдет и дальше, они мне тут вшё шъедят. Ты бы пошпошобствовал, может, крышолова какого пришлал, — Мориан пообещал, приложив к обещанию несколько весьма увесистых ругательств в адрес княжеской бюрократии и нежелания ничего делать.

Только полчаса спустя библиотекарь толкнул дверь и пригласил их войти. На полу Красного зала лежал толстый слой пыли, такой же слой покрывал полки и книги.

Мориан покачал головой, глядя на след, отпечатавшийся в пыли.

— Это никак мой, — сказал он.

— А то чей же, — библиотекарь каркающее засмеялся. — Кроме тебя шюда никто не ходит. Был ш год нажад один желающий, но документов у него не было. Я уж хотел его так проводить, но он пошему-то откажался. Знаешь Мориан, а ты, наверное, мой пошледний клиент.

— Ты умирать собрался? Да не уж-то! Я буду горевать.

— Моя шмерть давно умерла от штарости, — хрюкнул библиотекарь. — Тебя я точно переживу! — и, повернувшись к Дориану, смерил его взглядом.

— Вот на щет тебя не уверен, а его, — он ткнул костлявым пальцем в спину старого инквизитора, — его тошно! Ну, входите, ищите что надо. Про воров вон на той полке, — он указал куда-то вглубь зала. — Вина вам принешти?

— Вина не надо, мы не развлекаться сюда пришли, да и ты не ровен час, еще помрешь по дороге.

— У меня же теперь есть два помошника, и даже помошница, вот они и принешут. А?

— Без вина сегодня.