В тенях Вечного города

— Решат, что самоубийство, — равнодушно сказал он, сдергивая с головы трупа шарф.

Ян тупо кивнул. Яков внимательно посмотрел на него:

— Пан Пшебжинский, — серьезно сказал он, — вы сейчас перешли в новую категорию, попали на более высокий уровень, чем тот, что был доступен вам раньше. Теперь, Ян, ты не просто исполнитель, ты в другом круге Ордена. И там все твои навыки и умения будут очень востребованы. Считай, что тебя изрядно повысили в звании. Конечно, я предполагал, что это произойдет позже, но события стали развиваться слишком быстро.

Ян снова кивнул. Он ничего не понимал, но списывал это на стресс. В конце концов, за сегодняшний день он дважды успел посчитать себя мертвым.

— Сегодня отдыхаем, а завтра я познакомлю тебя кое с кем, и ты поймешь, насколько важна наша миссия.

Они вернулись домой. Яков налил им обоим чай. Ян выпил свой почти залпом и ушел в комнату, где рухнул на кровать и мгновенно уснул. Деметр усмехнулся, вылил свой чай в раковину, вымыл обе чашки и сел разбираться с артефактами.

[i] Речь идет о временах инквизиции.

Часть двадцать шестая, в которой выясняют отношения и отвечают на вопросы.

Собравшимся в гостиной квартиры Медичи людям и вампирам явно было неуютно. Профессор Уайт, он же Александр Альбин, крутил в пальцах какой-то предмет, напоминавший четки, Лоренцо Медичи расставлял на столе чашки в одном ему ведомом порядке, Лука Оньи делал вид, что крайне заинтересован составом чая в заварнике, Ада Гордон методично рвала в клочки бумажную салфетку, а Давид Серра чертил узоры в полицейском блокноте.

— Господа и дама, вы можете объяснить мне, что происходит? — спросил он. — Я приезжаю в Рим по просьбе отца, на меня тут же нападают, причем как-то странно, потом я прихожу в себя уже здесь, в кровати, со строгим наказом никуда не ходить и лежать смирно, потом врывается отец, проверяет мое состояние, а в ответ на просьбу налить чая приводит меня сюда, усаживает в кресло и молчит.

— Тим, помолчи, — устало сказал Александр, останавливая поток речи потомка. — Думаю, нам всем тут надо объясниться.

— Не помешало бы, — пробормотал Серра, косясь на Луку.

Его начальник плеснул в чашку чая, залил его кипятком, понюхал и отставил чашку в сторону.

— Знаете, а я ведь не верила Яну, — вдруг громко сказала Ада, роняя на пол обрывки салфетки.