Марк Мракович. Каникулы в Страхсильвании

Марк не понял, почему могильщик так отреагировал на его предложение, но сразу же развернулся к старушкам и, наконец, смог их полностью разглядеть.

Обе были низкорослые, горбатые и облачены в чёрные платья из плотной тяжёлой ткани. Их можно было бы с лёгкостью спутать, если бы не очки-полумесяцы на носу у одной и длинный, крючковатый нос у другой. Ну и разные пауки — у одной на кончике островерхой шляпы, а у другой в виде мехового брелока на кожаной сумке-мешке.

— Извините, что отвлекаю. Но мы решили вас пропустить.

— Ну что вы, — зардевшись, махнула рукой старушка в очках. — Мы постоим, ничего страшного.

— Нет-нет… Не стесняйтесь. Я просто никак не могу определиться с начинкой, а вы уже и так ждёте достаточно долго.

Тем временем продавщица отпустила предыдущего покупателя и настал черёд Марка.

Старушки переглянулись и согласно кивнули друг другу.

— Ох, это так благодушно с вашей стороны, молодой человек. — произнесла та, что была с брелоком-пауком на сумке и еле-еле волоча ноги, прошла вперёд.

— Премного благодарны, — сказала она, слегка улыбнувшись и её глаза будто бы игриво блеснули. Хотя, конечно же, это блеснули стёкла очков, а не сами глаза. — У вас такой необычный питомец.

Карлофф негромко каркнул и спрятался где-то за спиной Марка, вжав голову в плечи и осторожно выглядывая сбоку.

Марк отступил в сторону к Дарину и Виктору, пропуская пожилых дам. Они заказали пирожки, а затем продолжили разговор, к которому Марк внимательно прислушался.

—…и я вот опять на Отощин подсела, представляешь? — сетовала крючконосая. — Ну да ладно. Хоть какая-то радость в жизни, на старости лет.

— И не говори. Я хоть вдоволь могу наесться теперь. Раньше ведь как — один кусочек, а на боках годами. А теперь этот Отощин есть. Главное только его умеренно выпивать, дозированно. А то в прошлом месяце я в такую тростиночку превратилась, что за метлой можно было прятаться, — захихикала очкастая.

Крючконосая тоже затряслась от негромкого скрипучего смеха.

— За метлой ещё ладно. Главное, чтобы не за кочергой, — прыснула она.

Тут как раз подоспел их заказ и старушки, взяв тёплые пакеты, расцвели прямо на глазах. Виктор сразу же прильнул к окошку и заговорил с улыбчивой продавщицей.

— Большое вам спасибо, — проходя мимо, поблагодарила Марка крючконосая старушка и положила свой пакет в сумку-мешок.

Вторая, очкастая, приветливо улыбнулась.