Драконья контора

Невзирая на важность озвученных причин, не собирался мудрый змей её освобождать, ведь когда ещё к нему человечек скверный забредёт, ведь когда ещё сумеет жабий оркестр пополниться чжувачём[П7] . Чудный оркестр из одной фальшивой квакши… Нечего сказать… Но неудача, как подгнивший персик – в растопленный сахар не обмакнёшь, но придашь чудный аромат байцзю[П8] .

Однако, не просто так у Иды Ким высшее образование, не просто так она закрывала зачёты лишь со второй попытки, не просто так она пялится на людей безбожно, не просто так проникает в странные места, где происходят странные события.

Ида Ким предложила дракону сделку. К чему хранителю двадцать четвёртого года двадцать первого века заставлять жабу, на чьём ухе медведи в своё время польку сплясали, брынчать и причитать, когда не в голосе её сила, а в уме отчаянном и хитром. Ида Ким предложила взамен на себя одну десяток, а то и более талантливых лягушек, чьи характеры не так противны, чьё безумие ещё не достигло своего апогея…

– А на каком языке вы говорили? – разморенный от истории поинтересовался старший редактор.

Ида Ким вздрогнула так, словно забыла о присутствии начальника, чем нисколько не задела его чувств, а только подлила масла в огонь осуждения, и продолжила:

– Дракон превратил меня в центральноазиатскую лягушку, поэтому думаю моё кваканье было на диалекте городского округа Баоцзи[П9] .

– Почему?

– Потому, что я себя чувствовала, как перепаренная булка… Непросто, знаете ли, добраться до рабочего места, когда вас квакать в такт оркестру заставляют целую неделю. Но я сразу к вам, сразу в офис, чтоб вы не думали, что я школьница, что из-за пустяков прогуливаю, – объясняла женщина окончательно теряя те крупицы доброй репутации, что были на её жалком счету.

В иной другой ситуации, услышав от иного другого сотрудника подобное оправдание, старший редактор обратился бы за помощью к специалистам в белых халатах, но это была неизлечимая Ида Ким.

– И что будет дальше? – зевал старший редактор, поглядывая на ранний закат в окне.

– Ничего, просто заманю парочку мистиков к дракону, пусть воспитывает из них жабестров.

– Весьма оригинально. Весьма остроумно.