Полуночная ведьма

— Я могу дать тебе минут десять, не больше. Задержишься — насильно вырву из мира теней. Нельзя душам живых надолго отрываться от тела, могут не найти обратную дорогу.

Она кивнула. Погасшие свечи снова вспыхнули, но пламенем неестественным, темным. Саманья запела воззвание, отворяя незримые врата.

Морриган не видела, как падает, бездыханная, на разрисованный веве пол. Но надеялась, что это будет красиво.

[1] Фамильяр — волшебный дух, принявший облик животного, либо животное изначально, служащее помощником ведьмам и колдунам и связанное с ними магическими узами.

[2] Гри-гри — талисман вуду, амулет для защиты владельца от зла. Небольшой матерчатый мешочек заполняется смесью трав, масел, камней, костей, волос, ногтей или других специальных компонентов.

Глава пятнадцатая. Свет души

Охотница за головами в мире теней. Что может пойти не так?

Например, окажется, что твоя аура, ведьминская кровь или Дану знает, что еще, для теней — что брошенная кость для собаки. И вот они уже стягиваются к кругу тусклого света, пока Морриган пытается понять, как в этом чернильном мареве отыскать сестру.

И Бадб, конечно же, рядом не оказалось.

Происходящее напоминало дурную пародию на старинную русскую забаву — перетягивание каната. Только вместо каната Клио, а по обеим сторонам от нее Морриган и Бадб.

— Я не стану мешать тебе вернуть сестру в мир живых, что бы ты там ни думала.

Морриган, вздрогнув, ругнулась сквозь зубы. Леди Ворон возникла рядом с ней, словно призрак.

— С чего тебе так легко отказываться от мечты сделать одну из нас своей преемницей?

Что значило не просто передать знания о полуночной магии, но и иметь соратника в мире теней, не равного, но близкого по силе. Или, во всяком случае, обладающего схожими способностями. Леди Ворон отчаянно желала поделиться с дочерьми своим даром, но Морриган все никак не могла понять, почему. Не вязалось это с образом Бадб — надменной, самолюбивой и если не эгоистичной, то эгоцентричной, всегда, во все времена, в той или иной жизни, сфокусированной в первую очередь на себе.

Могла ли Морриган попросту ошибиться в матери? Вернее, ошибаться в ней всю свою жизнь?

— Я никогда не пойду против желания Клио, — отчеканила Бадб. Приподняв подбородок, посмотрела на дочь с неким вызовом, как будто знала, что Морриган берет под сомнение едва ли не каждое ее слово. — А она… Истинная полуночная магия, темная магия, как называли ее в старые времена, Клио ненавистна.