Краткое руководство по танцам между мирами

Итак, ей непосчастливилось побывать: няней (и откачивать малыша после того, как он проглотил монетку в пять финсов), секретаршей (и ударить начальника лампой в первый же день, как только ей на ягодицы опустилась пухлая ладонь), оператором горячей линии по ремонту бытовой техники (голоса клиентов мерещились ей в душе и в шуме листвы, а сны состояли из жалоб о неработающих стиральных машинках и протекающих чайниках), уборщицей мест преступления (и это было даже занятно, пока ей в почтовый ящик не начали подбрасывать чьи-то пальцы), и, наконец, сиделкой в доме престарелых (её совсем не напрягала старческая забывчивость и ворчание — а вот прощаться с ними было грустно.

В общем, про каждую из бывших работ Петра могла спокойно рассказать десяток-другой таких историй, после которых собеседники в барах поспешно отсаживались или говорили что-то вроде: “А я-то думал, это меня жизнь помотала”.

— Держите, — Петра спустилась с лестницы и сунула в руки мистеру Ковачу ветхий томик под названием “Удивительно точные советы по борьбе с тёмными силами, ведьмами и упырями от Сивилла Подводного”.

Старичок прищурился, пытаясь разобрать буквы.

— И будьте уверены, там есть ценные советы по тому, как обезопасить ваш участок от происков оборотней.

— Ох, дорогуша, спасибо! Ну ты и услугу мне оказала, — мистер Ковач полез в карман и выудил оттуда потрёпанный тканевый кошель, — сколько я тебе должен?

— Нисколько, — заговорчески кивнула Петра, — про эту книжку давным давно все забыли.

Конечно же, Петра уже мысленно вычла пятьдесят финсов из дневного бюджета, чтобы докинуть в кассу.

Мистер Ковач проворно спрятал кошель в карман, сунул книжку в складки пальто, рассыпался в благодарностях, и быстро уковылял прочь из магазина, совершенно не догадываясь, что книжку написал ученый-религиовед позапрошлого века, который однажды ночью заплутал в лесу и сошёл с ума — с тех пор он повсюду видел следы ведьм и вампиров, а жилище его было загромождено всевозможными оберегами и защитными устройствами.

Некоторые утренние телеведущие связывали возросшие страхи перед паранормальным у граждан Вестешага с колебаниями уровня экономики и социального благополучия, который за последние пару десятков лет со свистом несся куда-то вниз, и подниматься не спешил.