Шварцвальд. Чем дальше в лес

Со второго этажа донесся шорох, и Юрга потянуло туда.

– Идемте наверх, я сяду, чтобы удобней, – обратился он к кобольду.

– Что с Гансом? – окликнула Аделина.

– Я отправил его к матери.

Аделина нахмурилась. Не верила, как всегда. Но Юрг уже спешил навстречу к фее. Он взбежал по ступенькам, будто вовсе не чувствовал боль, толкнул дверь в кабинет и…

– Ах, чико, не маши дверью, ты сдуешь порошок, – пожурила ведьма. Она стояла на стуле и рассматривала потолок сквозь причудливый окуляр из разноцветных луп. По стене тянулись пятна сажи, под которыми проступали руны.

– Что вы делаете? – спросил он, хотя и сам уже догадался.

– Изучаю заклинание, что же еще.

Юрга нагнал кобольд и врезался ему под колени тазом с водой. Юрг охнул и прошел внутрь.

– Где… – он осекся, вспомнив, кто перед ним, поэтому перевел тему, – Луи?

– Мальчика забрала Брона, – ответил герр Динер, усаживая Юрга. Тот все-таки не сдержался и прошептал:

– А где девушка?

Он просил присмотреть за феей до его возвращения.

– Ушла с вашим братом, – сказал кобольд, освобождая рану от одежды и прикладывая мокрую ткань.

– Значит, чико у нас некромант, и брат у него… хемело? – заметила ведьма.

Юрг понял последнее слово – «близнец». Союзница Яриэля, она уже сообразила, что к чему, да и сам он, должно быть, уловил разговор с Йофридом.

– Тот, кому вы служите, не поможет вам, – Юрг не стал ходить вокруг да около. – Он убьет вас, когда наскучите. Я уже видел вашу смерть.

Ведьма невозмутимо продолжала свое занятие, только скривила губы в усмешке.

– Ах, чико, если бы я всерьез полагалась на мужчин, то давно бы лежала в земле. Я служу только себе самой, – сказала она и поддела кисточкой порошок из маленькой пудреницы, которую она придерживала рукой с окуляром.

– Тогда зачем вы пришли в спецотдел? – спросил Юрг. Ведьма вздохнула, нечаянно раздув порошок.

– Я искала грааль и я нашла, – она указала на руны. – Если чико не будет мешать, я закончу и уйду, мой след простынет.

Ведьма исковеркала выражение, но Юрга заботило совсем другое.

– Грааль? – переспросил он. – Заветное желание? Вы двойник из зеркала?

– Ни одно зеркало мира не может исполнить моего желания, – ответила ведьма, и в ее снисходительно-ироничный тон впервые вплелись нотки печали.

Защипало рану, это герр Динер щедро сдобрил края лекарством. Он выудил из складок мешковины широкий пластырь и приладил его на ребра. Юрг не сказал, что внутри осталась охотничья дробь.