Шварцвальд. Чем дальше в лес

Впрочем, если за дверью Людвиг и говорил с кем-то, то, должно быть, с нуси из пруда, который приходил на рассвете. Юрг уже не боялся баночки с мухами и тем более своего спасителя. Он вышел ему навстречу, но застал в коридоре Людвига, чей воротник поправляла девушка с медным кудрями. На вешалке висела широкополая шляпа.

– Что она здесь делает?! – возмутился Юрг, указывая на ведьму.

– Это ты что здесь делаешь?! – изумился Людвиг. На нем красовалась черная рубашка, заправленная в брюки и стянутая кобурой.

– Ты где пропадал?!

– В смысле, пропадал? Да я просто отсыпался…

– Мадре санта[1], – усмехнулась ведьма, вскинув бровь. – Это что, тот самый некромант, который исчез три месяца назад?

– Три месяца?! – выкрикнул Юрг и похолодел. – Хотите сказать… – Он попятился в комнату, бросился к окну и распахнул ставни. Ночь спрятала лес за пазухой, а возле дома, в бледной проталине света, предательски желтел куст. – …уже осень?!

Сводка по делу №13

Стригой – в румынской и молдавской мифологии вампиры и ведьмы, в которых превращаются заложные покойники, грешники или седьмой однополый ребенок в семье.

Они обращаются в животных, становиться невидимыми и питаются кровью. Вычислить их можно, если в полдень провести через кладбище лошадь, которую седлает семилетний мальчик в белых одеждах. Лошадь не сможет переступить через могилу стригоя.

Морой – в румынской мифологии призрак, который поднимается из могилы, чтобы черпать энергию у живых. Иногда человек становится мороем еще при жизни, если заключает союз с темными силами и добровольно становится вампиром.

Нацхерер – разновидность вампира в германском средневековом фольклоре, но в отличие от собратьев он не покидает могилы и не пьет кровь, а поедает похоронный саван, затем собственное тело, и чем дальше, тем сильнее болеют родственники. Поверье о нацхерерах распространилось во время чумы, их считали причиной заражений. Нацхерером рисковал стать любой, умерший не своей смертью, потому покойникам вкладывали в рот камень, кирпич или монету, закрывали глаза, а то и вовсе хоронили лицом вниз.

Иногда в могилу засыпали гальку или сушеные овощи, чтобы нацхерер пересчитывал их вместо поедания савана. Победить нацхерера можно, отрубив ему голову, пригвоздив ее к земле или сварив в уксусе.

[1] «Madre Santa» в переводе с испанского «мать святая».

Дело №14. Молчание – золото

С Йоргом боролись всем штатом детского отделения психосоматики.