Принцесса где-то там 2

Впрочем, дорожки тут были хорошо видны, а вероятность, что кто-то напрыгнет на нас из темноты, меня не беспокоила.

У них была целая бездна шансов на меня напрыгнуть.

-Кто вы такие? - спросила я.

-Мы - Братья, Ожидающие Хаос, госпожа, - ответствовал брат Тайлер. - Слуги Нового Порядка, который будет установлен с твоей помощью, госпожа.

-Ты говоришь с обилием заглавных букв, это вызывает уважение, - сказала я. - А зачем вы за мной следите?

-Мы ждали, пока ты к нам обратишься, госпожа.

-А нельзя было как-то по-другому намекнуть? - поинтересовалась я.

-Мы следуем Заветам, госпожа, - сказал он. - В Заветах четко сказано, что ты должна обратиться к нам первой.

-Могу я посмотреть эти Заветы? - поинтересовалась я.

-Конечно, госпожа, - сказал он. - Ты читаешь на древнем арамейском?

-Э… нет.

-Я распоряжусь, чтобы для тебя подготовили перевод, госпожа, - сказал он. - Это займет всего несколько дней.

Я почему-то совершенно не удивилась, что у их главного сектантского текста нет готового перевода на английский и была практически уверена, что на древнем арамейском только брат Тайлер и читает, а остальные верят его толкованиям.

Манипулировать.

С другой стороны, секты чаще всего создают для личного обогащения, наживаясь на новообращенных, но с деньгами у Пирпонтов проблем не было. Если не считать проблемой то, что они уже не знают, куда их девать.

Конечно, я могла бы затребовать у них оригиналы и поискать специалистов по древнему арамейскому по своим полицейским каналам, но решила, что пока не стоит.

Вообще это была максимально странная ситуация, и я понятия не имела, как правильно себя вести. К сожалению, в свое время ни одной брошюрки типа «Как поступать в ситуации, когда вы стали объектом культа. Первые десять шагов и самые распространенные ошибки» мне не попадалось.

Шансы, что они принимают меня за кого-то другого, были исчезающе малы. Точность, с которой была выполнена статуя, не оставляла места для сомнений.

Значит, скорее всего, ошибаются их Заветы, но это можно будет определить только после того, как брат Тайлер предоставит мне перевод.

-Ладно, давай начнем с самого начала, брат Тайлер, - предложила я. - Как по-вашему, кто я?

-Ты - Роберта Кэррингтон, госпожа.

С этим и правда не поспоришь.