Ксандер Великолепный

— Но раз вы оба…

— Да, оба, — кивнула Уиллоу, сидящая за большим столом, прямо под балконом второго этажа.

— Оба, — эхом отозвался мистер Джайлз, — считаете, что можете помочь, а Баффи вас в этом поддерживает… Подождите, будьте добры, немного. Я достану нужную литературу.

Пройдя мимо меня, мистер Джайлз поднялся на второй этаж. Там, быстро порывшись на полках самых дальних стеллажей, он достал несколько томов. Держа их в руках, он кашлянул, вновь поправил свободной рукой очки и начал говорить, направляясь вниз к нам:

— Наш мир очень древний.

Согласно преданию сначала был создан рай. Это не так. Давным давно, демоны населяли землю. Это был их дом. Их ад. Но со временем они утратили свою власть на земле. Она перешла смертным животным, то есть нам, людям. О предыдущих хозяевах напоминают лишь жалкие остатки в виде колдунов и странных существ.

— И вампиров, — добавила Баффи.

Спустившись вниз, наш таинственный библиотекарь положил стопку книг на стол рядом с Уиллоу и вздохнул. Я же поморщился. Последние часы были богаты на неожиданные откровения, а я отлично умел выстраивать логические цепочки.

Подняв в воздух руку, я заметил:

— То есть вы хотите сказать, что в прошлом наша Земля была чем-то вроде… демонического мира?

— Да, — кивнул мистер Джайлз. — Именно это я и имел ввиду.

— Звучит не особо весело, — вздохнул я.

— И вчера мы встретились с вампирами, — пробормотала Уиллоу. — Господи, до сих пор поверить не могу в то, что всё это реально.

— Нет, это были не вампиры. Как и сказал Ксандер, это были фрики.

Мистер и миссис Фрик со своей родней, — съехидничала Баффи. — А мистер Фрик не рассыпался в пыль. Это была игра света.

— Да, — с самым серьезным видом кивнул я. — Именно так и было.

— А я именно так и подумала, когда впервые увидела вампира, — усмехнулась Баффи. — Ну, когда пришла в себя от ужаса.

— Оу, да мы ещё неплохо отреагировали, — невозмутимо констатировал я и улыбнулся, когда увидел на лице Уиллоу слабую тень улыбки.

Малышка наконец-то начала приходить в себя. Я видел в её глазах проблеск знакомого интереса, вызванного видом старых книг.

Уиллоу всегда любила новые знания и сейчас он буквально расцветал по мере того, как к ней возвращалась твердость духа.

— Итак, — я хлопнул в ладони. — Мы имеем вампиров, демонов и колдунов, которые прячутся и наверняка мечтают о возвращении былых денечков.

— Точно подмечено, — пробормотал мистер Джайлз. — В книгах написано, что последний демон, живший на земле, питался людьми и заражал их кровь.