Перевёртыши. Часть 2.

Испугался сердечного трепета, приходившего к нему вместе с мыслями об этой девушке.

Чтобы не заходить дальше, Кан запретил себе думать, что Ани где-то рядом во дворце, «перестал» замечать дворцовых служанок, решил не появляться больше в гостинице Бина. Вот только, всё вышло не так, как он хотел.

«Мой долг — помогать людям» — говорил себе Кан, когда выходил из дворца в одежде помощника судьи. «Я обещал матушке Юла» — говорил он себе, подходя к воротам гостиницы. «Я только узнаю, что у нее все в порядке» — бессильно признавался он себе, выискивая глазами Ани.

[1]давата — единица времени. 1 удар сердца = 1 терция, 100 терций = 1 давата, 100 дават = 1 асур. 10 утренних асур + 10 вечерних асур = сутки.

[2] Крепость – главный город Клана Военных. Все дети Клана, от семи до четырнадцати лет, проходят обучение в Крепости. Подробнее см. «перевёртыши», часть1.

[3] рекрут — низшие, с восьмого по десятый, ранги в Военном Клане.

[4] Дворец – это не одно строение, а мини-городок из одноэтажных домиков, каждый со своим двориком.

Глава 19. Разоблачение.

Эрим возвратился в Городскую гостиницу во главе целой процессии. Помимо двух телохранителей, за ним шествовали лекарь и повар из посольства, ещё двое слуг несли большую корзину гранских орехов.

Всю ночь он обдумывал, с какими словами обратиться к расстроенным родителям, чтобы ему поверили и разрешили слегка прикоснуться к семейной тайне. Он решил, что проще всего будет отвлечь матушку Юла и дайна Бина орехами, а самому обратиться к дайну Саку с предложением лекарских услуг.

Но, стоило процессии войти в ворота гостиницы, Эрим понял, что все его планы никуда не годятся. У ворот, занимая всё свободное место, стояла купеческая повозка, а матушка Юла, с совершенно счастливым видом, восседала в кресле посреди двора, с младенцем на руках.

Каждая входящая женщина считала своим долгом подойти к ней, поворковать с малышом, пожелать ему крепкого здоровья и поздравить со счастьем бабушку. Оша, мать младенца, скромно сидела за соседним столом, не удостаиваясь соседского внимания. Возможно, ей просто не хотели мешать обедать?

— Доброго вам дня, дайн. Вы привели к нам своих соотечественников? Очень любезно с вашей стороны. — Ани, со своей обычной улыбкой поприветствовала зиндарийцев.