Два в одном

– Клетка разломана, окно разбито, – объяснял он. – Они удерут, и их тут же кошки съедят.

– Не удерут они, – возразил Дайм. – Мы их на кухне запрем.

– Рано или поздно полиция явится, и их напугает, – настаивал на своём Сэм. – Их могут в суматохе выпустить из дома или даже затоптать.

– Ладно! – Дайм обречённо махнул рукой. – Шут с тобой.

– И отдай мне бумаги! – внезапно спохватился Сэм. – А то ты их потеряешь, как в прошлый раз.

К удивлению Ника, Дайм безропотно протянул Сэму свернутые в трубочку документы, и тот засунул их во внутренний карман куртки, где, кажется, уже сидели трофейные грызуны.

Когда они выбрались из дома, окончательно стемнело. Район по-прежнему выглядел сонным и почти пустынным – пока они добирались до Старой рыночной площади, им встретились не больше десятка прохожих. Дайм, правда, как и прежде, вёл их задними дворам и тёмными переулками.

У площади народу заметно прибавилось, и впереди послышался какой-то шум, будто от болельщиков на стадионе. Ник задумался на мгновение, откуда ему в голову пришло это сравнение, но тут Дайм внезапно остановился и хлопнул себя по лбу ладонью.

– Сегодня же пятница! – он досадливо поморщился. – Заводские и портовые профсоюзы устраивают сходку после рабочей недели. Бунтуют, короче!

– Погоди, а при чем здесь Старая рыночная площадь? – спросил Сэм. – Они же всегда на Портовой и Галстучной бузили.

– Сейчас попёрли их оттуда, – объяснил Дайм. – В сегодняшнем «Имперском вестнике» написано, что из-за приезда наследника весь центр перекроют, и эти «народные гуляния» теперь ожидаются в районе Старой рыночной площади.

– Так народные гуляния или погромы? – уточнил Ник.

– Это уж как повезёт, - Дайм поморщился. – Теперь даже такси нормально не поймаешь. Давайте в обход площади двигаться к центру, а там видно будет.

– Между прочим, у меня все, – сообщил Сэм. – Отвод глаз почти закончился.

Никто не успел ответить на это замечание, потому что в этот момент на площади что-то ухнуло, крики толпы многократно усилились, но Нику удалось в этом гвалте расслышать отдельные выстрелы.

– Значит, погромы! – Дайм решительно махнул рукой в сторону какого-то переулка. - Бежим!

И они побежали. Впрочем, далеко им уйти не удалось. Свернув за угол, они напоролись на патруль из пяти полицейских.

Сэм отреагировал мгновенно.