Дом на колёсах

– Полфунта… Это семь с третью унций, в деньгах что-то шестьдесят долларов с мелочью… Но судить будут за факт кражи и перепродажи. Выйдет гораздо дороже.

– Никакой перепродажи, повторяю. Только мена. И… мне понравилось, как быстро вы считаете в уме. Вы же на Гриваса работаете, я правильно запомнил?..

Рауль почувствовал, что репутация посредника при арт-дилере начинает как-то зловеще на нём сказываться. И чем дальше, тем заметнее.

«Надо уходить в сферу недвижимости. Однако… тут больше платят, и чаще всего доход не облагается налогами».

– Я подумаю, что можно сделать. Время есть.

Собственно проводы Анастасии Чопито были краткими. Девочку одели почище, потеплей и понаряднее, дали в дорогу сорок пять долларов потёртыми бумажками, святой кукурузной муки, овечьего сыра и пакет с лекарствами. Прощались долго и слёзно; Таси тоже расплакалась. Среди провожающих вполголоса ходили разные толки – например, о том, что карпатский шаман задаром и законно приобрёл девицу для духов.

Вместо денег – он же воспретил платить, – вручили шаману мешок сушёных персиков. Тиму вновь вспомнился Фрэнк Шлаттер. Мешок он велел уложить в кофр фешинского «форда», а в салон к леди, назад, усадили Таси с корзинкой подарков.

Оставляя в воздухе облачка выхлопного газа, машины отправились в дорогу.

Go West! На Запад! С давних пор, уже триста лет европейские пришельцы шли с этим девизом от восточного побережья – и столько их полегло в пути, в бездорожье миграции, что «идти на запад» стало значить «потеряться», «быть убитым», «попасть в бедствие».

Дойти до цели и не пропасть – это награда. Иди за солнцем и узнай, кто ты есть на самом деле.

* * *

Чем дальше от гор Зуни, тем ровнее местность. Округ Апач в Аризоне – холодная пустыня, часть плато Колорадо. Здесь по трассе 61 из Нью-Мексико до окружного центра – ничего и никого.

Не случись оказия с Чупой, Тим гнал бы дальше, но теперь планы изменились.

– Стоянка будет здесь. К апачам отправимся завтра, если всё будет нормально.

Нормально быть не могло, потому что к полудню жар у Таси спал, Чупа с ней срослась и начала всесторонне изучать себя.

– Дайте мне зеркало! Это я?.. Ой, какая я красивая!..