Время Волков. Беглянка

Это он должен был успокаивать Арью, однако засыпал Джон только вот так — когда она была рядом, когда он не мог бы не проснуться, вздумай кто ее забрать.

Из полудремы его вырвали крики.

Взглянув в темные, напуганные глаза сестры, он поднялся.

Оставив Арью с Призраком, Джон вылетел на наружу, чтобы тут же отступить назад — в двух футах от его ног в палубу воткнулась стрела. Судно было без флага, это он успел увидеть, однако ругань на общем языке не оставила сомнений — пираты были с Трех Сестер.

Отец был там в начале восстания, — напомнил ему голос в голове.

Сжав рукоять меча, Джон принялся ждать — ведь не могут они стрелять вечно. Рядом с ним бесшумно возник Якен Х'гар — Джон, сосредоточенный на том, что происходило снаружи, заметил его лишь из-за запаха. Лоратиец пах маслом и орехом.

Долго ждать не пришлось.

* * *

Джон выглядел уставшим, на пальцах его левой руки были свежие мозоли, а ладонь только-только покрылась тонкой кожей. После грозы и штрома грести ему приходилось по восемь часов, а после того боя, когда Арье снова пришлось прятаться в каюте, погибли еще несколько гребцов, и Джон был на веслах по полдня.

— Эй, молчун! — крикнул один из гребцов, — рыбьим жиром смажь.

Этого звали Расом, и он был пости единственным, кроме Якена, кто знал общий язык — и единственным, с кем Джон хоть иногда разговаривал. Смуглокожий дорниец был почти целиком покрыт угольно-черными волосами — кроме лица, борода у него вовсе не росла.

Джон кивнул ему, и его взгляд вернулся к ней. Несколько вдохов Арья просто смотрела, как темные волосы Джона треплет ветер — они отросли уже больше дюйма и сильный морской ветер мог с ними играть.

Его глаза и грустная улыбка напомнили ей об отце.

Зайдя в проход у кормы, Джон спустился по короткой лестнице и устало ввалился в их каюту. Арья легким шагом последовала за ним.

Отложив Иглу, чтобы не пораниться, Арья легла рядом с ним.

Раньше гребцы возмущались, что Арье и Джону дали отдельную каюту, но после того, как Джон, Якен и Призрак перебили половину нападавших пиратов, разговоры смолкли — однако, как и говорил ей Джон, Арья продолжала носить с собой клинок.

Игла всегда была при ней.