Ловец теней

– Простите за вторжение. Можно я задам вам пару вопросов?

Он остановился у стойки, где висели образцы тканей. Сеньора Лиль подошла к нему.

– Ты по поручению отца? Что-то случилось?

– Вы слышали о гигантской крысе, напавшей на сеньору Наварро?

– Ой да, жуть такая, – она покачала головой. – Не знаю, на кого жаловаться: на власть, не следящую за состоянием канализации, или на церковь.

– Вы ничего подобного сами не видели? – спросил Генри.

– Учитель миловал.

– Вы знаете, что если кто-то призывал тень, та могла вселиться в крысу?

Сеньора Лиль нездорово побледнела.

– Думаешь, кто-то специально? – она коснулась его локтя. – Чтобы убить?

– Вы не знаете, у сеньоры Наварро есть враги?

– Да откуда ж… Хотя, – женщина задумалась. – Я тебе скажу, кто в округе промышляет магией, – она сделала театральную паузу. – Мелисса Гальего.

«Мать Герды?» – удивился Генри, но вслух спросил:

– Почему вы так думаете?

– Она приворожила моего сына Фернандо. Чтобы он согрешил с Иветт.

– Вы против их брака?

Сеньора Лиль громко фыркнула.

– А кто был бы за? Парень-красавец, подковы гнет, вся жизнь впереди, а теперь будет повязан по рукам и ногам.

– Но ведь Гальего весьма состоятельны, могли бы найти жениха получше.

Стоило Генри это сказать, как сеньора Лиль изменилась в лице.

– Ты вообще чего пришел? – проворчала она. – Крыса не на меня напала. Иди Наварро расспрашивай, а мне работать надо.

Она демонстративно отвернулась.

«Ну что за дурак!» – отругал себя Генри.

– Хорошего дня, – попрощался он.

Сеньора де Лиль не ответила.

Следующим Генри поговорил с Заком. Они давно не общались, и бывший приятель явно не хотел это менять. Держался закрыто и отвечал неохотно.

– Мама ночевала у сеньоры Диас, – сказал он. – А отец где-то надирался почти до утра. Не знаю, чего тебе еще сказать.

Генри попытался расспросить о возможных врагах его матери или сплетнях, что кто-то в округе занимался колдовством, но ничего полезного у Зака выяснить не удалось.

Не зная, куда двигаться дальше, Генри навестил семейство Гальего.

– О, я скажу, кто у нас в районе ведьма, – заявила матушка Герды. – Эта прохиндейка Лиль. Все сделала, чтобы ее сынок окрутил обычно разумную Иветт. За ней же знаешь какое приданное!

На этот раз Генри хватило ума промолчать.

На улицу он вышел с тяжелой головой и, задумавшись, побрел вверх по улице. Увидев вывеску с синими звездами и желтым полумесяцем, он решил заглянуть в лавку к астрологу.

– Доброе утро, маэстро, – он учтиво поклонился.