Как я искал портал в Ад

— Мы нашли твои документы в кармане, ты полукровка с Мэна! — воскликнул Томас.

— Да ты, я смотрю, прямо Пинкертон, — я заржал в голос. — Значит, в документах шарились?

— Мы хотели сделать перевязку тебе, чтобы кровь остановить, ты же отключился, — рядом с Томасом на корточки присел то ли Гарри, то ли Джек. — А ран нет.

— Поэтому и проверили, — Том нахмурился. — Что ты делаешь в Ланкастере? Ты сказал, тебя преследуют, ты что, сбежал?

— Разрешение-то вы видели? Или только глянули в отметку, что я полукровка и всё, в обморок попадали?

Томас поджал губы — видимо, нечто вроде этого и произошло.

— У меня есть разрешение выехать из Бишопкорта, и вас я не трону. Преследуют меня не очень хорошие люди.

Я мог бы дёрнуть за верёвку и порвать её, но распугивать шпану не хотелось. Главное добраться до поезда.

— Ладно, — Томас дотянулся до узлов и развязал меня.

— Премного благодарен, — я потёр запястье.

— Извини, мы нечасто встречаем полукровок, да и вообще, в Ланкастере мало тех, кто как-то связан с ангелами или демонами.

— А мне вот надо в Лондон, — напомнил я. — Кстати, есть другой выход из этого подвала? Не хочу лишний раз светиться перед теми, кто меня ищет.

Томас кивнул.

Напялив на себя старые штаны с подтяжками и рубашку с невероятно длинными рукавами, я засунул свою одежду в сумку и стянул с Томаса кепку.

— Мне не надо светить лицом, — пояснил я.

— Тогда сажей ещё измажься, — бросил один из мелких.

Я поразмыслил и всё-таки подобрал один из угольков на полу — пацаны жгли костёр прямо в подвале ночью, хорошо хоть, что под небольшим окошечком, выходящем на улицу.

— У нас есть велосипед, — Томас кивнул на ржавую корягу. — Но только один.

— Нет, лучше пешком и все вместе. Где ваш третий? — я только заметил, что одного из мелких нет в подвале.

— На углу попрошайничает, по пути заберём, — Томас указал на неприметную дверь в дальней стене. — Тут подвал через несколько домов и двери мы взломали. Ты же хотел выйти по-другому.

— Вот и отлично, — я закинул дорожную сумку на плечо.

— Главное не попасться полицаям, — добавил мелкий, когда мы толкнули дверь в следующую секцию подвала.

Город уже проснулся и шумел — от яркого утреннего света я даже прищурился. В Ланкастере, оказывается, было много машин и людей. Хоть Томас и сказал, что город не очень большой, но по сравнению с тем, сколько народу было на Мэне...

Мы двинулись вдоль всё того же переулка, где вчера я дрался с Джеем и компанией.