Как я искал портал в Ад

Первая же полка нужного стеллажа была отмечена буквой «А», и я принялся искать папку с собственным именем.

Она долго не попадалась мне на глаза. Я уж подумал, что Фицрой прибрал к рукам не только анкету, но и всё остальное. Папка оказалась затолкана в самый дальний угол второго ящика с фамилиями на «А».

На папке не было пыли, как на остальных, ну, ещё бы. Освещение в архиве оставляло желать лучшего, и я встал под самой лампочкой. Картон папки выцвел за годы, а бумага внутри тоже немного пожелтела.

Откинув обложку, я взглянул на титульный лист.

Дальше записи о проявлениях адского пламени, результаты тестов, ничего сверхсекретного, такого, чего бы я сам о себе не знал. Пара записей о моих отношениях с другими полукровками, характеристики, наклонности и так далее.

Всё фиксировалось довольно тщательно, листы были сшиты нитью и пронумерованы. А вот анкеты, той самой, что спёр Фицрой, не было.

Ну, или кто-то только сделал вид, что не заметил.

Я хмурился и вглядывался напечатанные на машинке и написанные от руки буквы, но не находил ничего полезного. Всё, что я мог бы найти было выдернуто из дела. Тут даже не нашлось адреса той лечебницы, где находилась мама.

Мне придётся выяснять это у Понда?

Я скрипнул зубами — с куратором творилось что-то не то, не хотелось бы узнавать у него.

— Всё в порядке? — меня отвлёк голос Кейт. — Нам очень-очень нужно поторопиться, правда.

Она явно беспокоилась, а я даже не почувствовал, как пролетело время. Я вернул дело на место — оно мне всё равно ничем не помогло. Можно было бы взять его с собой, но не совать же мне его Понду в лицо? С его-то заявлениями.

— Хорошо, уходим.

— Мы и так задержались. Мистер Гриффин обычно сначала идёт в кабинет, но...

Она нервно выдохнула, да и у меня было так себе предчувствие.

Мы вернулись тем же путём, оставалось только преодолеть дверь, ведущую уже в коридор первого этажа. Кейт взялась за тяжёлую ручку и потянула её на себя.

Я уже приготовился прыгать через печать, как увидел, что на той стороне стоит явно удивлённый происходящим архивариус. Кейт тоже его заметила и только охнула, отпуская ручку двери.

Глава 10

— Кейтлин Бойс! — раздалось уже из-за захлопывающейся двери.