Проклятие и искупление. Том 3. Единство

Она едва доставала ему до груди, но во взгляде девочки таилось что-то, что вызывало в маге дрожь. На какой-то момент ему показалось, что вспышка боли, ослепившая его разум, была послана отнюдь не Дэрком. – Да и много ли доверия словам умалишенного? 

– Храм таки свел старика с ума? – Дэрк посмотрел на блики пламени, пляшущие в наполнившей чашу воде, и поспешил отвернуться. – Да, местечко до костей пробирает. Я и сам бы рад не заходить сюда лишний раз, но не знаю здесь больше мест, где бы мы могли спокойно поговорить.

– Поговорить? Давай, скажи еще, что не вытащил все, что тебе нужно, из моей головы! 

– Нынче заглядывать в головы жителей Огнедола, пусть даже и магов, – дурной тон, – подала голос Эльса. – Конечно, если в том есть крайняя необходимость, допустимы и подобные меры, но они не приветствуются, тем более в отношении союзников.

– Союзников?! – прыснул Вихр и помрачнел, вспомнив последние донесения. Один из посланных на Поверхность разведчиков даже смог сделать копию речи Всевидящей Матери, свиток с которой теперь валялся среди прочих в его доме.

– И как ты живешь с такими бредовыми идеями? 

– То есть Всевидящая Мать, объявляющая магов равноправными членами общества, по-твоему звучит менее безумно?

– Времена меняются, что уж говорить о людях, – Дэрк развел руками.

Письмена за спиной Дэрка разгорелись сильнее, наполнила храм дневным светом, и вновь померкли, вернувшись к своему прежнему бледному мерцанию.

– Это что такое было? – после свержения Волина Вихр несколько раз заходил в храм и разглядывал монолит, что так старательно оберегал старик, но все это время камень не проявлял активности.

– Хотел бы я знать, – вспышка света могла привлечь внимание, а значит времени у них оставалось все меньше. – Правда, есть у меня одна идейка. Камень реагирует на возвращение хозяина Безвременья.

– Хозяина? Что за чушь? Я видел перевод этих надписей.

– Позволь полюбопытствовать: речь о переводе, тот самом переводе, который изготовил для Волина сбежавший лучник? Смиренный? – Дэрк усмехнулся, гадая, когда же Вихр сам все поймет. – И ты думаешь, что там есть хоть слово правды? Интересно, чего же он там наплел.