Природный Дар

Нужно сосредоточиться на ближайших целях, а не распыляться на всё подряд. О! Зайдём сюда! – он указал на бакалейную лавку поблизости.

Посетив ещё несколько лавок, друзья, обеспечив себя ужином, продолжили путь к дому констебля и уже через двадцать минут поднимались по лестнице на второй этаж. Руд подошёл к двери и вмиг насторожился.

– Что-то случилось? – удивлённо поинтересовался Ян, наблюдая как Руд, будто охотничья собака, вертит головой из стороны в сторону.

– Замок открыт, – сухо ответил он, поставив покупки на пол и нажимая на ручку двери.

С лёгким скрипом дверь отворилась, и констебль, сжимая в руке пистолет, осторожно заглянул внутрь. Внутри никого не оказалось. Бесшумно, словно рысь, он подкрался к следующей двери и заглянул в зал. По-прежнему никого. Как, впрочем, и в остальных комнатах.

– Вроде всё на своих местах, – пробормотал констебль, возвращаясь в зал. – Но что-то не так…

– Мяу! – закричал кот и запрыгнул на стол.

Руд и Ян резко повернулись к нему. Мьёль надменно прикоснулся мягкой лапой к запечатанному конверту.

– Мяу! – продолжал кот.

Глава 21

– Говорит, запах чужой. Кто-то недавно был здесь, – пояснил бард.

Констебль подскочил к столу и выхватил из-под кошачьей лапы конверт.

«Ты кинул меня, де Йонг! Сильно кинул! Я такое не забываю! Из-за тебя и твоей смазливой подружки, ван дер Веттелика, я потерял троих хороших ребятишек. Время платить. Мамаша твоей цыпочки у нас. Я в курсах, что вас, чертей, нет в Эйкдаме. И даже знаю, куда вы направили ваши гнусные тушки.

Но я умею ждать, а вы обязательно вернётесь. Мне об этом сообщат. И если, когда вы вернётесь, вы не метнётесь ко мне, я отдам бабу своим молодцам. Они уже устали от безродных шлюх и будут рады потыкать в свежее мясо из высшего света. А после пущу её на корм рыбам. Или свиньям. Ещё не решил.

Без уважения, Гнус!»

– Вот же чёртов подонок, – прошипел де Йонг, и, отведя взгляд, протянул Яну письмо.

Мьёль запрыгнул на плечо барду, присоединившись к чтению. Руд молча смотрел, как с каждым впитанным словом меняется лицо его друга.

Руки Яна задрожали, из глаз полились слёзы.

– Мама… – тихо прошептал юноша, бросив лист бумаги на пол, развернулся и зашагал к двери.

– Куда ты? – обеспокоенно спросил де Йонг. Догнав барда, он положил ладонь тому на плечо, пытаясь остановить.

– Разве не ясно?! – вспылил Ян, сбрасывая руку констебля.

– Это ловушка! Нужно продумать все наши действия!

– Некогда! – выкрикнул бард и выбежал из комнаты.