Расширяя границы

Естественно, что Смит нас высадил у небольшого отеля. Здесь приближение зимы не ощущалось так сильно, как в горах, и, несмотря на то, что уже появились местами желтые листья, было даже жарковато. На веранде двухэтажного отеля покачивался в кресле пожилой мужчина. Я бы назвал его типичным американцем. Расстегнутая клетчатая рубаха, выцветшие джинсы, заправленные в невысокие, видавшие виды сапоги, и ковбойская светлая шляпа, надвинутая на нос. На наше прибытие он не обратил никакого внимания.

— Надо для начала устроиться в этом отеле, — решил Арагорн.

— Есть сразу две проблемы, — заметил Вадим, озираясь по сторонам. — Этот Смит — семейный. И совсем не факт, что его семья состоит вся сплошь из будущих эльфов.

— Это не проблема, — категорически отмел замечание Арагорн. — Даже если это и так, все равно ему придется с этим смириться. Разделение на отдельные народы неизбежно. К тому же я заметил, что представители одного народа тянутся друг к другу.

— Финансовую, — коротко отозвался Вадим. — Я забыл свои валютные сбережения в наволочке своей подушки. У меня там было тридцать долларов. Не бог весть что, конечно. У тебя в кармане евро не завалялись? И принимают ли их тут к оплате?

— Макс, напомни мне, чтобы я провел с ним тренинг по гибкости мышления, — оглянулся на меня Арагон.

— Эй! Джентльмены! — раздалось с крыльца. — Если вы не умеете читать, то отель расположен именно здесь!

Американец, не поднимая полей шляпы, лениво указал большим пальцем себе за спину.

— Спасибо! — вежливо отозвался Арагорн. — Мы просто решаем, а не прикупить ли нам кое-что перед тем, как зайти в отель.

— Ну, как хотите! — так же лениво отозвался мужик. — Только вы в маркете этого кое-чего не найдете.

— Но мы не имели в виду выпивку! — запротестовал шеф.

— Да? — Американец приподнял шляпу и взглянул на нас выцветшими серыми глазами из-под кустистых бровей. — А знаете ли вы, что здесь вечерами скука неимоверная? Вот когда вы это поймете, обращайтесь к папаше Андерсу.

— А кто это папаша Андерс? — с любопытством спросил Влад.

Олег тоже что-то порывался вставить, но я наступил ему на ногу.