Чёрный хребет. Книга 3

– Если кто здесь и притворяется, так это ты.

Майра кладёт нож на тумбочку и опускается на кровать рядом с нами. Этот разговор явно выйдет долгим.

– А где Хума? – спрашиваю.

– Кто это? – уточняет Майра.

– Моя летучая мышь, она ещё орёт так, что камни взрываются.

Большим пальцем Майра указывает на стол, на поверхности которого стоит перевёрнутое вверх дном деревянное ведро. Девушка накрыла мышку, чтобы она не сбежала и не смогла больше наорать на нас. А ещё дальше, на подоконнике, сидит коракс.

Хищная птица рассматривает ведро и наверняка раздумывает, как бы его опрокинуть и сожрать моего друга.

– Не думала, что они могут путешествовать с человеком, – замечает Майра. – Обычно они улетают, как только услышат наше приближение. А слух у них – просто нечто.

Странно, как существо с чутким слухом может так громко кричать. Как Хума сама себя не оглушает. Неужели она во время крика каким-то образом отключает собственные уши?

– А теперь к делу, – продолжает девушка.

– Ты, – указывает на двойника. – Рассказывай свою версию.

– О, это долгая история.

– Я никуда не тороплюсь, а вы – уж тем более.

– Однажды, – начинает двойник. – Я как обычно отправился пасти наших марли. Это было несколько лет назад...

Двойник рассказывает историю про жизнь в Дарграге, про его ежедневные обязанности, как он знал свою марли с самого рождения – они ровесники. Как он сильно её любит. Про то, как ей нравится, когда её чешут за ушком. Майра слушает его очень внимательно и не прерывает.

В этом преимущество двойника – он был в этом мире раньше меня и знает вещи, которые происходили до моего появления.

– И вот однажды, – говорит двойник. – Я отправился пасти марли как обычно, вместе подружками из соседних домов. Всё было как обычно, мы сидели, разговаривали, смеялись. Когда солнце в зените, мы с животными прячемся в тени и ждём, пока температура спадёт. Тут-то и случилось это...

Я пришёл в этот мир.

– Такое ощущение, будто кто-то ударил меня сзади камнем.

Я упал на землю и некоторое время не мог подняться, голова кружилась. Физически я оказался невредим, но с тех пор кое-что изменилось. Я продолжал заниматься ежедневными делами, но периодически чувствовал что-то странное. Этим странным был он, – двойник указывает на меня. – Он сидел внутри моей головы.

– Ты заврался, – говорю.

– Твою версию я тоже выслушаю, – отвечает Майра. – А пока дай договорить ему.