Реванши́ст

— Готовься удивляться, малыш, помню, в свой первый визит сюда я больше походил на деревянного болванчика, — с улыбкой произнес Жан и похлопал парнишку по плечу. — И да… Можешь считать наше маленькое приключение почти удачным.

Ученик поднял глаза на наставника. В тусклом свете факелов лицо Жана казалось серым и усталым, а в уголках глаз собрались мелкие морщинки. Казалось, что он впервые за долгое время выглядел настолько усталым.

— Да уж, повезло нам, — ответил мальчик, пытаясь скрыть волнение в голосе.

— Везение на стороне храбрых, запомни, — Жан подмигнул. Обрубок указательного пальца уткнулся пареньку в грудь. — Ты очень хорошо себя показал, так что можешь даже немного собой погордиться. Но только недолго, пока мы ищем место для ночлега.

В груди разлилось тепло от похвалы.

— Как думаешь, где нам лучше остановиться? — спросил он, оглядывая незнакомые улицы.

— У меня есть на примете одно местечко, — ответил Жан и сплюнул. — Недорогой постоялый двор «Серебряный гусь». Хозяин — мой старый друг, думаю, он найдет для нас комнату.

Андрэ покосился на Жана. В эту секунду его глаза превратились в две тонкие щелочки, блестящие в слабом свете фонарей.

— У тебя в каждом городе есть друзья, как я погляжу, — заметил мальчик, стараясь не отставать от наставника. Буян держал ровный спокойны шаг.

Жан хмыкнул, его губ коснулась все та же издевательская усмешка:

— Конечно, сопляк. Ты можешь мне не верить, но я весьма общительный и приветливый человек. — старик озорно подмигнул.

— А?

— Что хороший друг в чужом городе порой ценнее золота.

Внезапный порыв холодного ветра пронесся по галерее, заставив обоих поежиться. Жан нахмурился, глядя вперед на освободившийся впереди проезд.

— А теперь пошевеливайся, пока не пришлось на улице спать. Тут твое одеяло точно не поможет. Да и я не горю желанием проверять, насколько гостеприимны местные стражники к бродягам.

Они выехали из-под свода городских ворот и оказались с другой стороны перевала.

Андрэ старался не слишком крутить головой вокруг, чтобы не казаться деревенщиной, но то и дело срывался. Взглянуть тут действительно было на что. Город растянулся у подножия массивной горы, так что многочисленные каменные домишки стояли словно амфитеатром — один над другим.

Не залюбоваться открывшимся видом было просто невозможно. Сумерки окутывали город мягким покрывалом, кое-где окнах домов уже загорались первые огоньки.