Время орка

Когда за тобой охотится лунное братство, лучше никому не верить.

– Охотится? Будут и другие?

Каторжник неприятно рассмеялся. Впрочем, его смех был гораздо здоровее и живее, чем смех покойного Хэнка.

– К гадалке не ходи. У меня однажды был дружочек, за которого им кто-то заплатил.

– И что с ним стало? – спросил Эдуард, хотя и сам уже догадывался, каким будет ответ.

– Я же говорю, у меня был дружочек.

В штреке повисло молчание.

– Как тебя зовут? – спросил Эдуард.

– А что? – В грубоватом голосе нового знакомого звучали нотки подозрительности.

– Ну, ты знаешь моё имя. Было бы справедливо открыть мне своё.

– А мир вообще не больно-то справедлив. – Южанин усмехнулся, и Эд подумал, что не добьётся от него искренности. – Ну да ладно. Мамка, упокой Древние её беспутную душу, звала меня Ярви, но в том дерьмовом месте, где я вырос, меня кличут Трёхпалый.

Эдуарду показалось, что это очень подходящее имя для головореза с большой дороги. Сложно было представить себе такого лорда, однако если отец и научил его чему-то, так это достойно обходиться с человеком, невзирая на его происхождение.

– Благодарю тебя, Ярви Трёхпалый. Я у тебя в долгу.

Ярви снова заржал, как простуженный хряк.

– Только не кланяйтесь, ваша светлость! – Он изнемогал от смеха. – Всё равно я ни хрена не увижу в этой темени!

Когда смех иссяк, Ярви продолжил гораздо серьёзнее:

– Послушай совета битого пса, Эдуард Колдридж. В следующий раз, когда кто-то спросит у тебя твоё имя, соври ему.

Эдуард не ответил. Несмотря на беды, постигшие его семью, он всё ещё оставался Колдриджем. В его жилах текла благородная кровь древнего рода правителей Варгана. Сама мысль о том, чтобы скрывать своё происхождение, казалась ему оскорбительной. Гордость не даст ему сделать этого. Гордость и достоинство.

– А теперь, если вы закончили с любезностями, лорд Колдридж, я сегодня ещё хотел немного поспать. – Говоря это, Ярви копошился в темноте, устраиваясь на отдых.

– Не называй меня так, – сказал Эдуард, как он уже говорил это когда-то старому Хэнку.

– Как изволит ваше лордство, – усмехнулся Ярви, проигнорировав его просьбу.

– А как же… – Эдуард помедлил, – тело?

– Да наплевать! Завтра что-нибудь придумаем.

Ярви протяжно зевнул, намекая на то, что разговор окончен, и Эдуард решил последовать его примеру.