Пепел перемен, Том 4: Ни богов, ни королей

Но и они не правы.

Сказав это, Шимарун замолчал.

– И кто же тогда прав?

– Те, кто не проводит черту между жизнью и смертью, понимая, что это лишь части одного непрерывного процесса – круговорота душ. Этот круговорот привносит в Мироздание смысл, заставляет его работать, словно вода, приводящая колесо водяной мельницы в движение. Увы, тех, кто видит это, столь мало, что иные сказали бы, что их нет вовсе. Но я не виню жителей Аталора, ведь сама суть смертных состоит в том, чтобы умереть. И уж точно не их вина, что они видят в боге смерти нечто плохое.

Смертные достаточно страдали от безрассудства богов, чтобы видеть врагов в некоторых из них. «Злые боги» есть у всех: Уларун и Ирумия для эльфов, Калантар и Эретла для людей, Угрумбар и Мазгур для гномов…

– Это всё очень интересно, хоть из меня и никудышный философ, но для чего я здесь сейчас? Чем обязан честью общаться с самим богом смерти.

– Этой, как ты выразился, «чести», Таринор, – усмехнулся Шимарун, – каждый день удостаиваются десятки тысяч смертных, пусть и не лично.

Но я понимаю твоё недоумение. Видишь ли, не каждый день человеку случается умереть и не повстречаться со мной. А тебе удалось.

– Дело в том проклятье? Асмигар уже об этом говорил. В прошлый раз.

– Именно. Но поначалу мы не понимали, кто именно тебя проклял, – вмешался Асмигар. – Кто мог возненавидеть тебя столь сильно, чтобы это отразилось в самом Мироздании?

Наёмник постарался вспомнить, кому он мог настолько насолить, но разум отказывался давать ответ.

– Я многим успел перейти дорогу, – пожал плечами наёмник. – Может перестанете играть в загадки и скажете прямо.

Бог смерти выжидающе посмотрел на бога-странника, и тот назвал имя:

– Ольф.

Таринора как молнией поразило. Здесь, в бесцветном царстве смерти, сердце наёмника не билось, но если бы он узнал об этом в мире живых, оно наверняка выпрыгнуло бы из груди.

– Да, – добавил Шимарун, – похоже, в тот роковой момент твой друг проникся столь сильной ненавистью к тебе, что его проклятье подкрепило само Мироздание.

– Вот ведь дьявол…

– Не сказал бы, что повелитель Ада здесь желанный гость, – заметил бог смерти.

– Но я… – сбивчиво заговорил Таринор. – Я всё ещё не понимаю, зачем вы меня сюда притащили?

– А между тем, этот факт не только отвечает на вопрос, почему ты здесь, но и объясняет, почему ты не умер, как обычный смертный, – сказал Шимарун. – Мы с Асмигаром пришли к выводу, что ты просто не сможешь умереть окончательно.