Второй Меч

Начальник смены улыбнулся, отсалютовав на прощание своими забавными усами, а Рик подумал, до чего же людей радует, когда к ним обращаются по имени. Вроде такой простой инструмент в разговоре, но насколько же действенный.

Гион не солгал: в конце коридора, чьи стены были завешены живописными картинами морских баталий, их действительно встретил мужчина в ливрее.

– Чем могу помочь? – уточнил он, поднявшись из-за стола, за которым до этого перебирал какие-то бумаги.

– Нам нужно попасть к Сакату, – коротко ответил Рик.

Мужчина в годах кивнул, блеснув редеющей макушкой, и вопросительно уставился на Рика:

– Тату?

Уже запомнив, что от него требуется, Рик отработанным движением извлёк из-под рубашки кольцо. Мужчина поправил полукруглые очки на крючковатом носу:

– Сакат наверху. Я вас провожу.

Они всего лишь шли по коридорам и лестницам, не заходя ни в одну из комнат и залов, но даже так у Рика успело сложиться впечатление о резиденции Саката, которое можно было описать всего двумя словами: дорого и безвкусно.

Под ногами то и дело оказывались разноцветные аляпистые ковры, в углах встречались разных размеров расписные вазы, кричащие своим видом о баснословной цене, возможно, о чрезвычайной редкости, но точно не о стиле. Рик мог бы придумать тысячу способов использовать золото куда более полезным способом, чем спустить его на бестолковые, в общем-то, украшения лестничных пролётов. С другой стороны, Рик никогда в жизни и близко не располагал такими суммами, которыми распоряжался Сакат, и вряд ли торговец нуждался в его советах.

– Подождите здесь, – на пятом этаже провожатый остановился у инкрустированной драгоценными камнями двери и обернулся к путникам. – Я предупрежу Саката о вашем визите.

Он распахнул дверь, и до ушей Рика донеслись громкие разноголосые стоны. Судя по налившимся пунцом ушам Ванаби, услышал пикантные звуки не он один. Однако провожатого неловкая ситуация ничуть не смутила: не меняя выражения лица, мужчина прошмыгнул внутрь и закрыл за собой дверь, отрезая Рика и Ванаби от громких нот эротической симфонии.

– Кхм, – прочистил горло Рик, решив сказать хоть что-то, чтобы сбавить неловкость, – Похоже, и впрямь придётся немного подождать.

Ванаби шумно выдохнул, по-видимому, обозначая своё согласие.

Они простояли у двери ещё около минуты, прежде чем она снова распахнулась, выпуская недавнего провожатого наружу.

– Заходите. Сакат готов вас принять.

«Здорово, что он готов, – подумал Рик, прежде чем шагнуть внутрь комнаты.