Якудза из другого мира 6

То есть между собой не общались, говорили в основном только с сэнсэем. Меня это устраивало, похоже, что её тоже. Норобу только посмеивался, глядя на нас. Он сидел на переднем сидении машины, любезно предоставленной Мизуки Сато. Водитель из якудзы молча приветствовал нас и повел автомобиль аккуратно, но быстро. Мы же с Шизуки разместились на задних сидениях и прижались к дверям так, чтобы между нами было как можно больше свободного пространства.

– Эту деревню найти нелегко. Если не знаешь, куда идти, то и вовсе будешь блуждать по горам сотню лет, да так и не сыщешь.

– Я слышал, что ниндзя вообще все из себя крутыши, – сказал я, чтобы поддержать беседу.

– Ты правильно слышал. Правда, большую часть историй сочиняют сами ниндзя, чтобы повысить стоимость своих услуг, но среди мифов есть и правдивые истории. Например, известно ли тебе о выдержке и выносливости ниндзя?

– А что мне должно быть известно?

– Есть история про то, как поразили сёгуна Токунава в уборной.

– Трое суток дышать говном? Мда, не завидная у них работенка, – покачал я головой. – А как он узнал сёгуна? По форме жопы? Или сёгун разглядывал чего-то в бурой жиже?

– Вот тебя в самом деле интересуют такие детали? – сморщила нос Шизуки. – Или это корни предков взывают?

– Какие корни предков? – не понял я.

– Хинины же всегда копались в земле и в нечистотах…

– Шизуки, перестань. Кот тоже из хининов, но ты его не подначивала! – прикрикнул сэнсэй.

– Прости, Норобу, не подумала, – тут же сменила тон Шизуки. – Кот хороший друг и товарищ. Он никогда бы не позволил друзьям попасть в беду из-за себя.

Сэнсэй только фыркнул. Он переглянулся с водителем, который вежливо улыбнулся в ответ и снова обратил внимание на дорогу. За нами следовала неприметная малолитражка, водитель иногда поглядывал на неё, однако Норобу успокоил его, сказав, что это сопровождение, что так надо.

Из Токио мы добрались до Титибу всего за какой-то час. По японским пробкам это считалось очень быстро. Во время пути я копался в телефоне, в поисках информации об этикете и как вести себя в гостях так, чтобы не уронить лицо. Мне же предстояло ещё выдержать испытание за столом семейства Утида.

Норобу показывал путь, мы молчали.