Трижды заклятый или СЛАМОНА

— П-прорвались? – слегка заикаясь, спросил Рон.

— Ка-ажется… — таким же нетвердым голосом отозвался Дэви. – Только это не похоже на тундру.

— Зато и на Мурленбург не похоже. – Рон всегда и во всем старался видеть хорошие стороны. – Пилот, ты знаешь, где мы?

— Это Канада, Северный Квебек, — прозвенел шар.

— Охэй, мы прорвались!

Рон долбанул кулаком по кнопке защиты, подхватился с кресла, выскочил на палубу сквозь колпак и принялся отплясывать какой-то дикарский танец.

— Квебек, Лондон, Париж, Бразилия, Африка, Парагвай, Венеция! Да здравствует свобода! Да здравствует целый мир!

Дэви посмотрел на свои руки, чтобы убедиться: он не превратился в Джона Мильна, а остался самим собой. Неужели Тройное Заклятье и вправду рассыпалось и «сламона» его больше не доста…

— …Что ты здесь делаешь, мальчик?

Мильн вскинулся, больно стукнулся головой и ойкнул.

Какая-то женщина, нагнувшись, заглядывала под стол. Джон попытался глубже упрятаться в свое убежище, но тут же понял – это бесполезно.

— Ну-ка, вылезай!

Джон выбрался из-под стола, вытянул за лямку рюкзак и прижал его к груди, как щит. Сердце бухало так, что стук отдавался в ушах, ноги слегка дрожали.

— Зачем ты туда забрался? – быстро и сердито спрашивала женщина — она держала на весу трехногий стул. – Я же могла тебя случайно придавить!

— Я… — Джон несколько раз сглотнул.

— Тебе мало игровой комнаты и парка? Нашел где играть! Из какого ты кла…

Мазнув плечом по стене, Мильн рванулся мимо женщины и выскочил из закутка.

Он взбежал по лестнице, промчался по трем коридорам и галерее, ведущей в жилое крыло, ворвался в комнату (к счастью, Эдвина сейчас здесь не было) и плюхнулся на кровать. После быстрого бега кололо под ребрами, мысли метались, как всполошенные летучие мыши.

— Мне не страшно и не больно,

Смута где-то далеко,

В море тихо и спокойно,

В море дышится легко…

Заклинание Тихого Моря помогло с четвертого раза. Джон перестал хватать ртом воздух и решил, что тетка вряд ли наябедничает госпоже Розе, ведь он так и не сказал, из какого он класса.

Пора было подумать о вещах поважнее.

Тройное Заклятье не рассыпалось в Прорве. Но и «Лучезарный» тоже не рассыпался.