Отдай туфлю, Золушка!

Она куталась в красный, немного рыжеватый плащ и выглядела как-то… по-дорожному.

– Жду, когда город проснётся, и кто-нибудь довезёт меня до Бремена. Я живу не здесь.

– Вот как? Как же ты здесь оказался?

Я пожала плечами:

– Меня подвёз принц. Мы случайно встретились по дороге. А скажите, может у вас дома тоже есть зеркальный портал, и я смогу прямо сейчас оказаться в моей комнате? Если, конечно, вас не затруднит.

– Тоже? – она живо заинтересовалась. – И у кого же ты, малыш, видел зеркальный портал?

– Ни у кого, – я сердито отвернулась, чувствуя, что замёрзла.

Кара присела рядом.

– А ну-ка не ври мне! Это Марион – дурачок, а не я. Я вижу, что ты – девица. И знаю, что означает слово «тоже». У кого ты видела зеркальный портал?

Мне не понравилось злобное шипение фаворитки принца. Я встала и молча пошла прочь, хотя касаться грязной мостовой ступнёй без башмака было омерзительно. Кара догнала меня и вцепилась когтями в плечо.

– Говори!

И я разозлилась. Отбросила её руку и прямо уставилась в глаза.

– Иди ты, знаешь куда? Рентген головного мозга сделай.

– Рент-ген? – глупо переспросила фаворитка принца.

Я рассмеялась. Отвернулась, засунула руки в карманы и неспешно направилась по улице.

– Как тебя зовут? – крикнула фея.

Вот ещё.

– Дрэз! – вспомнила она, догнала. – Прости меня, я погорячилась. Понимаешь, мы, феи, плохо умеем управлять своими эмоциями.

– А что вы умеете делать хорошо? От короля прятаться? И от его кузена, или кем там величеству принц Чертополох приходится?

– Тише-тише, – Кара испуганно оглянулась.

Но я злилась и мне было наплевать.

– У него, кстати, и увидела.

– Ты знакома с принцем Фаэртом? – она вся побелела и затряслась.

– Ага, – призналась я, остановившись.

Широко расставила ноги, засунула большие пальцы под ремень и насмешливо посмотрела на перепуганную женщину.

– Ты… ты… тебя Чертополох подослал?

На неё жалко было смотреть. Из молодой, самоуверенной красотки Кара превратилась в жалкую старуху.

– Я не расскажу, что вы колдуете. Не бойтесь. Я вообще не стукач. Тем более, что вы меня исцелили. Элементарная благодарность… Да и я тоже, в каком-то смысле фея. Так что мы коллеги, так сказать.

– Как это?

– А вот. И всё потому, что магия в вашем королевстве запрещена. Должен был кто-то помочь Золушке, раз уж все феи попрятались.