Марой и хранители

Где платок с доказательством брачной инициации?

Девушка недоумённо моргнула:

– Брачной?

Если брать в расчёт то видение снежного Армана в белой комнате… Но это была всего лишь фантазия! Или нет? Владычица! Разве можно говорить о таких вещах с мужчинами! Об этом бы с бабушкой пошептаться…

Видя растерянное лицо, сир Рэй решил назвать вещи своими именами, понимая смущение внучки:

– Извини, Мариэль, но я вынужден спросить прямо. Когда ты отдала свою невинность? Брачная привязка на руне и знание истинного имени – слишком очевидные доказательства вашей беспечности.

Он хотя бы произнёс клятву принимающего твою невинность как дар?

Кажется, она начинала понимать, о чём идёт речь. Вспыхнула, готовая соскочила с кресла и убежать.

[1] Манчоны – зверьки, живущие в тёмных пещерах и оттого слепые, когда на них светят факелами охотники за ценным мехом манчонов.

Глава 18. Ночные бдения: кому что

Как хорошо бодрствовать ночью. Тогда и разговаривать легче.

Э.М. Ремарк «Возлюби ближнего своего»

– Дедушка, – сказала она, с трудом подбирая слова, чтобы не наговорить обидного или соврать, – я люблю Армана и готова отдать ему свою жизнь, ты же видел… И клятва его мне не нужна, потому что… Р-р-р! – разозлилась всё-таки на глупую ситуацию: – Не хочу я об этом говорить!

Поднялась, но взгляд мужчины её заставил сесть:

– Согласен, не я должен с тобой об этом говорить.

Напиши письмо матери, бабушке... Вот что. Сходишь к Изель, пусть она тебе растолкует. Погоди-ка, – сир Рэй задумался, – давно это было, уже забыл. Вернёмся к Делоне, найду для тебя «Свод брачных правил», сама почитаешь. Но знай, негодяйка, мне бы в голову не пришло, что моя родная внучка до бракосочетания была с мужчиной. Видать, плохо тебе мать объясняла, что значит быть непорочной девицей. И нечего мне тут слёзы лить!

Обвинение достигло своей цели, и Мариэль, стыдливо уткнувшись в натянутый на лицо плащ, горестно заплакала. Дедушка безжалостно продолжал:

– В нужник тоже, поди, как мужчина ходишь? Согласен, моя вина: пока жениха твоего воспитывал, ты распоясалась… Поганый Лоуренс тебя испортил, чтоб ему Владычица всё сполна вернула за нас! А я с Арманом поговорю, стоило отвернуться – увлёкся девицами! Илария ему должна была всё объяснить, но, к сожалению, советы её опоздают к совершеннолетию… уже мужчины.

А ты сама подумай, каково это: почти твой супруг, а обнимает де Трасси.

– В смысле «почти супруг»? – Мари высморкалась в платок, подаренный Элоизой.