Попаданка и дракон. Будем жить

Длинные сальные волосы – у одного тёмные, у другого рыжеватые – собраны в метёлки, перевязанные кожаными шнурками. Одежда свободная, простая, как будто с иллюстрации в книге о старинном крестьянском костюме. Без приглашения уселись напротив меня, по-хозяйски опёрлись локтями на столешницу и стали бесцеремонно рассматривать.

– Чего? – спросила я, отставляя кружку.

– Как тебе у нас? – поинтересовался тёмный. – Понравилось?

Ответить я не успела, встрепенулся рыжий:

– Это я тебя призвал!

– Погоди, Кум, не пугай девицу, – первый пихнул его и наклонился ко мне: – Всё хорошо будет.

– Кого это вас? – удивилась я. Чтобы скрыть нарастающую панику, схватила кружку и начала огромными глотками пить компот.

– Хит и я, – снова оживился рыжий, – будем тебе помогать. Только и ты нам подсоби. Меня, кстати, Кум зовут.

– Это имя? – мне сначала показалось, что тёмный к нему обращается по-родственному.

– Имя, – кивнул рыжий.

Он хотел ещё что-то сказать, но опять получил тычок.

– Погоди, говорю! Надо ж объяснить ей, что к чему.

Я выпрямилась, превращаясь в одно большое ухо:

– Ну? Объясните, сделайте одолжение.

Хит прокашлялся и начал торжественно, словно доклад перед партийным руководством зачитывал:

– Это не твой мир.

– Не Земля! – вставил Кум.

– Помолчи! – ему. – Не Земля, – мне. – В общем, нам нужна была иномирянка, вот и призвали.

– Кому это вам?

Я уже не сомневалась, что передо мной пациенты психиатрической лечебницы, но решила подыграть им, чтобы ненароком не спровоцировать неадекватное поведение.

Хотя куда ещё неадекватнее?

– Это не важно, детка, – покачал головой тёмный.

– Ещё как важно, папаша, – сердито возразила я.

Хотелось поинтересоваться, где у них тут доктор. Пока промолчала.

– Не важно, – упорствовал Хит. – Твоя задача – найти дракона и выпросить у него магический куб. Тогда мы сможем вернуть тебя домой.

– Куб? Магический?

– Всё верно. Понятно тебе?

– А чего ж непонятного? Найти дракона, вытрясти из него кубик. Делов-то!

– Согласна, значит! – радостно завопил рыжий.

Мне очень хотелось стукнуть его кружкой по лбу. Я даже пальцы переплела в замок, сдерживая этот порыв.

Хит снова зыркнул на приятеля и продолжил инструктаж, повернувшись ко мне:

– Всем необходимым мы тебя обеспечим. В предгорья портал откроем. А там…

– Портал? Вы умеете открывать порталы?

– Конечно, – с обидой в голосе откликнулся Кум, – как же мы тебя призвали сюда? Порталом.