Carnival Row

Я всю жизнь работаю с этими идиотами.

Суперинтендант тихо хохотнул, отводя Коэна в сторону.

- Мне сообщили, буквально этим утром, что инспектор из шестого участка "поймал" того Нечистого Джека.

- Который убивал нелюдей?

- Да. Только сам прыгнул с крыши.

Помнится, Коэну предлагали взяться за это дело. Конечно, он отказался. Их с этим Джеком взгляды, в отношении существ, слишком совпадали.

Лейбёрн понял, что от него ждали ответа, а потому пожал плечами.

- Жаль. Может, этих тварей стало бы хоть немногим меньше.

- Только вот умер Джек вчера ночью, а новый труп летуньи нашли этим утром.

- Пусть Райкрофт и дальше разбирается с этим, - почесав короткую бороду, ответил Коэн. - У нас появилась другая проблема.

- Эстли рассказал, что поймали какую-то фею. Жду твой отчет на своем столе.

- Конечно, сэр, - уверенно кивнул мужчина, прощаясь тем самым с начальником.

До своего кабинета инспектор добрался быстро. Усевшись в кресло, молча посмотрел на множество полок с документами.

Расписав доклад о проведенном допросе, Лейбёрн принялся сопоставлять похожие дела, в попытке выяснить, давно ли образовалась эта организация. Как итог, он не обнаружил никаких прямых улик, будто, в отличие от Черного Ворона, этих Зимородков покрывал кто-то влиятельный. А может, Коэн просто это придумал, оправдывая тот факт, что обнаружили их только сейчас.

В итоге, забрав наброски по делу с собой и занеся отчет в кабинет начальника, Коэн Лейбёрн покинул участок только в сумерках.

Едва подошел к дому, в котором снимал комнату, то столкнулся с женщиной в плаще. Бесспорно, Нериссу он узнал сразу.

- Не рано ли вы сегодня, миледи? - искренняя улыбка, такая не похожая на ту, что была в допросной, растянулась на его лице.

Нерисса вздрогнула, не заметив его прежде, но тоже улыбнулась. Дорогие сережки сверкнули в полумраке, поймав свет от фонаря над дверью.

- Надеялась устроить сюрприз.

Галантно открыв перед женщиной дверь, Коэн впустил ее в дом. Ужин он пропустил, но и голодным не был, перекусив в участке. Местные обитатели, судя по звукам, собрались в главной гостинной. Комната же самого Коэна была самой дальней, а соседей, в двух комнатах рядом, не было.