Алексис Бронте: Тайны королевского рода

— Пос­мотри на зем­лю, — на­чала объ­яс­нять она, — для ме­ня это го­рячий уголь, и ты толь­ко пос­мотри, как об­го­ра­ют мои но­ги, ког­да я иду по этой зем­ле, — Ли­лит под­ня­ла свою пра­вую ступ­ню вверх, что­бы я уви­дела ее об­го­релую, ис­ка­жен­ную ко­жу. — Твои же ступ­ни не об­го­ра­ют, ведь так? Ты идешь по зем­ле так же спо­кой­но, как и де­лала это рань­ше, до то­го, как приш­ла сю­да.

И дей­стви­тель­но, мои ступ­ни не об­го­рели как у нее.

— Об этом я и го­ворю, — про­дол­жи­ла она.

Ли­лит за­шага­ла даль­ше, а я, смот­ря ей вслед, наб­лю­дала, как боль­но ей ид­ти по рас­ка­лен­ным уг­лям, де­вуш­ка то и де­ло за­дер­жи­вала но­ги ввер­ху, что­бы она хоть нем­но­го ос­ты­ла, преж­де чем вновь при­кос­нуть­ся к го­рячей по­вер­хнос­ти.

«Чем же она так сог­ре­шила?» — га­дала я, прос­ле­довав за ней.

Чем даль­ше мы шли, тем боль­ше на на­шем пу­ти встре­чались ру­ины не­из­вес­тных для ме­ня зда­ний.

Не­кото­рые ед­ва ли по­хожие на лю­дей соз­да­ния бы­ли при­кова­ны к стен­кам или к кам­ню, за­видев нас, они пуг­ли­во при­жима­лись к лю­бому по­пав­ше­муся на пу­ти пред­ме­ту, как бы от­го­родив­шись от нас, буд­то это мы при­кова­ли их и му­чили нес­коль­ко лет, вы­ливая на ко­жу го­рячую ла­ву.

Один из здеш­них нез­на­ком­цев кри­чал так силь­но, что мне при­ходи­лось прик­ры­вать уши ру­ками, да­бы приг­лу­шить этот прон­за­ющий крик.

— За­мол­чи! — крик­ну­ла ему Ли­лит так стро­го и хо­лод­но, что он тут же умолк зак­рыв свое ли­цо ру­ками, буд­то ма­лень­кий ре­бенок. — Не об­ра­щай на них вни­мания, — уже спо­кой­но про­гово­рила она, за­бот­ли­во при­кос­нувшись ру­кой к мо­ему пле­чу, — они здесь от­бы­ва­ют на­каза­ние.

— А что с ни­ми бу­дет по­том? — по­ин­те­ресо­валась я, пы­та­ясь не смот­реть на нес­час­тных плен­ни­ков.

— Они прев­ра­тят­ся в де­монов, — от­ве­тила она так спо­кой­но, буд­то это был су­щий пус­тяк, а не прев­ра­щение в чу­дови­ще. — Ох, толь­ко не нуж­но их жа­леть, — про­дол­жи­ла Ли­лит, за­метив мое ис­пу­ган­ное со­чувс­твен­ное ли­цо, — они это зас­лу­жили.