Алексис Бронте: Тайны королевского рода

По ле­ген­де, сле­зы Ли­лит да­ру­ют жизнь, но по­целуй при­носит смерть. Имен­но так, в на­каза­ние за прок­ля­тие она уби­ва­ет чу­жих лю­дей, но не тро­га­ет тех, на чей шее есть крас­ный аму­лет с име­нами трех ан­ге­лов, ко­торые хо­тели ее вер­нуть к Ада­му, и ее собс­твен­ным име­нем. По­гова­рива­ют, что Ли­лит бо­ит­ся крас­но­го цве­та, а крас­ная нить на ру­ке мла­ден­ца мо­жет убе­речь лю­бого от сгла­за и Ко­роле­вы ть­мы.

Отец креп­ко за­вязал крас­ную нить на мо­ей ру­ке, стро­го про­гово­рив:

— Ни­ког­да не сни­май ее, и тог­да с то­бой ни­чего пло­хого не про­изой­дет.

Я ис­пу­ган­но вы­ныр­ну­ла на по­вер­хность, жад­но вды­хая воз­дух. Тя­жело ды­ша, я выш­ла из во­ды и обес­си­лено лег­ла на спи­ну, но не при­щури­ла гла­за от рас­ка­лен­но­го сол­нца, нес­мотря на не­выно­симую жа­ру. Толь­ко сей­час я за­мети­ла, нас­коль­ко силь­но из­ме­нилась об­ста­нов­ка. Не­бо го­рело крас­ным, поч­ти бор­до­вым цве­том, вмес­то кра­сивых строй­ных бе­рез я уви­дела жал­кие об­рубки де­ревь­ев и буд­то по­бывав­шие в по­жаре ели.

— Как се­бя чувс­тву­ешь? — ус­лы­шала я за спи­ной зна­комый го­лос, от ко­торо­го от­че­го-то за­хоте­лось бе­жать сло­мя го­лову, лишь бы его не слы­шать. — Ты пом­нишь то, что те­бе заб­ра­ли де­моны за пла­ту, что­бы по­пасть сю­да?

— Нет, — от­ве­тила я, чувс­твуя, буд­то что-то от­ня­ли у ме­ня, ка­кую-то сок­ро­вен­ную часть вос­по­мина­ний.

— Глав­ное, что мы здесь, ведь так? — про­дол­жи­ла Ли­лит, про­тяги­вая мне ру­ку, при по­мощи ко­торой я су­мела под­нять­ся на но­ги.

— С че­го нач­нем по­ис­ки? — спро­сила я, вни­матель­но рас­смат­ри­вая Ад.

— С тем­ни­цы, — ко­рот­ко от­ве­тила та, и от­че­го-то мне по­каза­лось, что во всем этом де­вуш­ка на­ходит что-то за­бав­ное и ве­селое, ме­ня же вся эта об­ста­нов­ка до­води­ла до дро­жи.

Ка­залось, я очу­тилась в кра­тере вул­ка­на, ко­торый вот-вот взор­вется, нас­толь­ко бы­ло жар­ко. Здесь буд­то не хва­тало воз­ду­ха, все го­рело и ды­милось, а вмес­то ре­ки, че­рез ко­торую мы сю­да по­пали, по­яви­лась рас­ка­лен­ная бур­ля­щая ла­ва.

— Страш­но? — по­ин­те­ресо­валась Ли­лит, не сво­дя с ме­ня взгляд. — Ад пу­га­ет, но не нас­толь­ко силь­но тех, кто не гре­шил в сво­ей жиз­ни.

Я ус­та­вилась на нее, не сов­сем по­нимая, что она хо­тела этим ска­зать.