Другой край мира

– Кир Алгар сказал, что заболели только вы и один рыбак с другой лодки, который был тут, когда мы спустились с корабля.

– Дарен тоже заболел? – Аяна с беспокойством подняла глаза на Алгара.

– Да. У него небольшой жар и резь в глазах, – кивнул тот.

– И у Коде то же самое. – Аяна посмотрела на Конду. – Это то, чем вы болели?

– Нет. Я болел иначе. Скажи, пожалуйста, кирья, у тебя ещё что-то болит?

– Немного першит в горле. И вот здесь, – она приложила пальцы с двух сторон от носа, – немного давит. Голова кружится.

– Наш гватре погиб, – сказал Конда. – Ретос – его помощник. Я тоже немного учился этому делу. Мы осмотрим тебя.

Конда приблизился к ней и положил ладонь на щёку, осторожно поворачивая её лицо и внимательно, с беспокойством заглядывая в глаза. Потом он встал и повернулся к своему человеку. Тот тоже заглянул в лицо Аяне и с недоумением на лице поднялся.

– Глаза красные. Что думаешь? – спросил его Конда. – Это не то, чем мы болели.

– Не понимаю, – ответил тот задумчиво. – Надо осмотреть всех заболевших.

– Аяна, пойдём, я помогу тебе, – сказал Алгар. – Тили, нам придется разбудить Коде.

На несколько мгновений Тили стала похожа на кошку, в чьё гнездо запустили руку, чтобы потрогать котят, но потом вздохнула и опустила глаза.

– Хорошо.

Конда и Ретос растормошили Коде. Он сел и осоловело уставился на них.

– Кир Коде, – сказал Конда, заглядывая ему в глаза при свете фонаря. – скажи, пожалуйста, что у тебя болит.

– А что если я весь болю? – жалобно сказал Коде. – Меня как будто били палками четыре Анкана. Всё тело ноет и ломит. Глаза режет, горло как будто кипятком обожгло. И знобит.

– У тебя есть тошнота? Болит живот?

– Нет, – удивлённо сказал Коде. – только то, что я сказал.

Ретос потрогал его лоб, заглянул в глаза и в рот, освещая лицо Коде фонарём, и вышел из-под полога.

– Потная лихорадка... Не понимаю. – сказал он с удивлением. – По их описанию может быть только она.

– Я вижу. Но этого не может быть, – с не меньшим удивлением сказал Конда. – Откуда? Ты уверен? Потной лихорадкой болеют только дети. Или ты хочешь сказать, что они никогда не болели и заразились от нас? Но среди нас никто не болеет!

Ретос пожал плечами, и Конда нахмурился.

– В общем-то, если не учитывать то, что вы не дети, то всё сходится. Заразились только те, кто был с нами на лодке. Кир Алгар! – вдруг обернулся он.